Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
para poupar a sua alma da cova, e a sua vida, de passar pela espada.
A Bíblia Sagrada
para desviar a sua alma da cova e a sua vida, de passar pela espada.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
para reter a sua alma da cova, e a sua vida de passar pela espada.
New American Standard Bible
He keeps back his soul from the pit, And his life from passing over into Sheol.
Referências Cruzadas
Jó 15:22
Ele não tem qualquer esperança de escapar das trevas; sente-se destinado ao fio da espada.
Jó 33:22
Sua alma chega cada vez mais perto da cova, e sua vida, dos mensageiros da morte!
Jó 33:24
para lhe ser favorável e declarar: “Livra-o de baixar à sepultura agora, porquanto encontrei resgate para sua vida!”
Jó 33:28
Mas Deus livrou a minha alma da cova, e a minha vida continuará desfrutando da luz!”
Jó 33:30
Ele te livra da morte. Ele tira a tua alma da sepultura, a fim de que sejas iluminado com a luz dos viventes na terra.
Atos 16:27-33
O carcereiro despertou do sono e, vendo abertas as portas do cárcere, desembainhou sua espada a fim de se matar, pois concluíra que os presos todos houvessem escapado.
Romanos 2:4
Ou, porventura, desprezas a imensa riqueza da bondade, tolerância e paciência, não percebendo que é a própria misericórdia de Deus que te conduz ao arrependimento?
2 Pedro 3:9
O Senhor não se atrasa em cumprir a sua promessa, como julgam alguns. Pelo contrário, Ele é extremamente paciente para convosco e não quer que ninguém pereça, mas que todos cheguem ao arrependimento.
2 Pedro 3:15
Considerai que a longanimidade do nosso Senhor é uma oportunidade para que possais receber a Salvação, assim como o nosso amado irmão Paulo também vos escreveu, de acordo com a sabedoria que Deus lhe concedeu.