Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Tudo isso Deus faz acontecer duas ou três vezes para todas as pessoas.

A Bíblia Sagrada

Eis que tudo isto é obra de Deus, duas e três vezes para com o homem,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eis que tudo isto Deus faz duas e três vezes para com o homem,

New American Standard Bible

"Behold, God does all these oftentimes with men,

Referências Cruzadas

Efésios 1:11

Nele, fomos também escolhidos, tendo sido predestinados conforme o plano daquele que cria absolutamente tudo de acordo com o propósito da sua própria vontade,

Filipenses 2:13

pois é Deus quem produz em vós tanto o querer como o realizar, de acordo com sua boa vontade.

1 Coríntios 12:6

E há diversas maneiras de atuação, mas é o mesmo Deus quem efetua tudo em todos.

2 Reis 6:10

Então o rei de Israel enviou suas tropas ao local que o homem de Deus lhe havia orientado; e assim se protegeu. Esses avisos não ocorreram uma só vez, nem duas.

Jó 33:14-17

Entretanto, a verdade é que Deus fala, ora de uma maneira, ora de outra.

Jó 40:5

Falei uma vez, mas não repetirei, ou mesmo duas vezes, porém não insistirei.”

2 Coríntios 5:5

Ora, foi Deus mesmo quem nos preparou para isso, e concedeu-nos o Espírito como plena garantia do que está por vir.

2 Coríntios 12:8

Por três vezes, roguei ao Senhor que o removesse de mim.

Colossenses 1:29

E para cumprir esse propósito, eu me esforço arduamente, lutando conforme o seu poder que opera eficazmente em mim.

Hebreus 13:21

ele mesmo vos aperfeiçoe em todo o bem a fim de que possais realizar a vontade dele, e opere em vós tudo quanto lhe é agradável, por intermédio de Jesus Cristo, a quem seja a glória para todo o sempre. Amém!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org