Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

então ele lhes revelará tudo quanto fizeram de errado, e o quanto pecaram com arrogância.

A Bíblia Sagrada

então, lhes faz saber a obra deles e as suas transgressões; porquanto prevaleceram nelas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

então lhes faz saber a obra deles, e as suas transgressões, porquanto se têm portado com soberba.

New American Standard Bible

Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves.

Referências Cruzadas

Jó 15:25

Porquanto estendeu a mão contra Deus e foi arrogante para com Shaddai, o Todo-Poderoso;

1 Coríntios 11:32

No entanto, quando somos julgados pelo Senhor, estamos sendo corrigidos a fim de que não sejamos condenados juntamente com o mundo.

1 Timóteo 1:15

Esta declaração é fiel e digna de plena aceitação: Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais eu sou o pior.

Deuteronômio 4:21-22

Por vossa causa o SENHOR irou-se contra mim, jurando que eu também não atravessaria o Jordão e não entraria na boa terra que Yahweh, vosso Deus, está vos propiciando como herança!

2 Crônicas 33:11-13

Por esse motivo, o SENHOR enviou os comandantes do exército do rei da Assíria contra eles, os quais capturaram Manassés, aprisionaram-no mediante um gancho fixado nas narinas e algemas de bronze, e o levaram para a Babilônia.

Jó 10:2

Declararei a Deus: ‘Não me condenes assim; revela-me, rogo-te, que acusações tens contra a minha pessoa!

Salmos 5:10

Condena-os ó Deus! Caiam eles em suas próprias tramas. Expulsa-os por causa dos seus muitos pecados, porque se rebelaram contra ti.

Salmos 94:12

Bem-aventurada a pessoa a quem disciplinas, ó Eterno, aquele a quem ensinas a tua Lei;

Salmos 119:67

Antes de ser humilhado, eu andava extraviado, mas agora aprendi a obedecer à tua Palavra!

Salmos 119:71

Foi bom para mim ter sido castigado, para que aprendesse os teus decretos.

Isaías 59:12

E tudo isso acontece porque são numerosas as nossas transgressões diante da tua pessoa e os nossos pecados gritam contra nós! Em verdade nossos erros e maldades estão sempre em nossos corações, e, portanto, reconhecemos nossas iniquidades:

Lamentações 3:39-40

Como pode então o homem reclamar quando é punido por seus erros e pecados?

Ezequiel 18:28-31

Por refletir sobre todas as ofensas que cometeu e se arrepender de havê-las praticado, desviando-se delas, esta pessoa, com certeza, viverá; não perecerá!

Lucas 15:17-19

Foi quando, caindo em si, falou consigo mesmo: ‘Quantos empregados de meu pai têm comida com fartura, e eu aqui, morrendo de fome!

Romanos 5:20

A Lei foi instituída para que a transgressão fosse ressaltada. Mas onde abundou o pecado, superabundou a graça,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

8 Se estão presos a grilhões e fortemente amarrados às cordas da tortura, 9 então ele lhes revelará tudo quanto fizeram de errado, e o quanto pecaram com arrogância. 10 Ele os fará ouvir a correção e lhes ordenará que se arrependam do mal que praticaram.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org