Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois conhecendo ele as suas obras, de noite os transtorna, e ficam esmagados.

A Bíblia Sagrada

Ele conhece, pois, as suas obras; de noite, os transtorna, e ficam moídos.

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto, conhecendo-lhes as obras, durante a noite os transtorna, e são esmagados.

New American Standard Bible

"Therefore He knows their works, And He overthrows them in the night, And they are crushed.

Referências Cruzadas

Jó 34:20

Eles num momento morrem; e à meia-noite os povos são perturbados, e passam, e os poderosos são levados não por mão humana.

Salmos 33:15

aquele que forma o coração de todos eles, que contempla todas as suas obras.

Cantares 3:8

todos armados de espadas, destros na guerra, cada um com a sua espada a cinta, por causa dos temores noturnos.

Isaías 15:1

Oráculo acerca de Moabe. Porque Ar foi destruída numa noite, Moabe está desfeita; porque Quir foi destruída numa noite, Moabe está desfeita.

Isaías 66:18

Pois eu conheço as suas obras e os seus pensamentos; vem o dia em que ajuntarei todas as nações e línguas; e elas virão, e verão a minha glória.

Oseias 7:2

Não consideram no seu coração que eu me lembro de toda a sua maldade; agora, pois, os cercam as suas obras; diante da minha face estão.

Amós 8:7

Jurou o Senhor pela glória de Jacó: Certamente nunca me esquecerei de nenhuma das suas obras.

1 Tessalonicenses 5:2

porque vós mesmos sabeis perfeitamente que o dia do Senhor virá como vem o ladrão de noite;

Apocalipse 20:12

E vi os mortos, grandes e pequenos, em pé diante do trono; e abriram-se uns livros; e abriu-se outro livro, que é o da vida; e os mortos foram julgados pelas coisas que estavam escritas nos livros, segundo as suas obras.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

24 Ele quebranta os fortes, sem inquiriçao, e põe outros em lugar deles. 25 Pois conhecendo ele as suas obras, de noite os transtorna, e ficam esmagados. 26 Ele os fere como ímpios, à vista dos circunstantes;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org