Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ora, ao seu pecado ele ainda acrescenta a revolta; faz gestos de desprezo, como o bater palmas, e multiplica suas palavras contra Deus!”
A Bíblia Sagrada
Porque ao seu pecado acrescenta a transgressão; entre nós bate as palmas e multiplica contra Deus as suas razões.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque ao seu pecado acrescenta a rebelião; entre nós bate as palmas, e multiplica contra Deus as suas palavras.
New American Standard Bible
'For he adds rebellion to his sin; He claps his hands among us, And multiplies his words against God.'"
Referências Cruzadas
Jó 27:23
Sai o perverso em disparada e o vento assobia. E, gesticulando seus braços, o expulsa do seu lugar.”
1 Samuel 15:23
Porquanto a rebeldia é como o próprio pecado da feitiçaria, e a arrogância como o mal da idolatria! Porque rejeitaste a Palavra de Yahweh, Ele também o rejeitou como rei do seu povo!”
Isaías 1:19-20
Se quiserdes e me ouvirdes, comereis o melhor desta terra.
Jó 8:2-3
“Até quando falarás deste modo? Até quando as palavras da tua boca serão como um vento revoltoso?
Jó 11:2-3
“Ficarão sem uma resposta todo esse desabafo? Concordaremos com o que esse tagarela está dizendo?
Jó 23:2
‘Até o presente momento reclamo com revolta e amargura; apesar dos meus gemidos a mão dele pesa forte sobre a minha vida.
Jó 35:2-3
“Pensas, de fato, que tens o direito de dizer: ‘Diante de Deus serei absolvido’?
Jó 35:16
Assim Jó, não adianta levar teu discurso em frente; falas demais, porém não sabes o que estás dizendo!”
Jó 42:7
Logo depois que o SENHOR disse essas palavras a Jó, declarou também a Elifaz, o temanita: “Eis que estou indignado contigo e com os teus dois amigos, pois não falaste a verdade sobre a minha pessoa, como fez o meu servo Jó.