Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Por causa da multidão das opressões os homens clamam; clamam por socorro por causa do braço dos poderosos.
A Bíblia Sagrada
Por causa da grandeza da opressão eles clamam; eles clamam por causa do braço dos grandes.
Bíblia King James Atualizada Português
Os homens se lamentam quando carregam os fardos da opressão; clamam e suplicam que os libertem dos braços dos poderosos.
New American Standard Bible
"Because of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help because of the arm of the mighty.
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 2:23
No decorrer de muitos dias, morreu o rei do Egito; e os filhos de Israel gemiam debaixo da servidão; pelo que clamaram, e subiu a Deus o seu clamor por causa dessa servidão.
Jó 34:28
de sorte que o clamor do pobre subisse até ele, e que ouvisse o clamor dos aflitos.
Êxodo 3:7
Então disse o Senhor: Com efeito tenho visto a aflição do meu povo, que está no Egito, e tenho ouvido o seu clamor por causa dos seus exatores, porque conheço os seus sofrimentos;
Êxodo 3:9
E agora, ei s que o clamor dos filhos de Israel é vindo a mim; e também tenho visto a opressão com que os egípcios os oprimem.
Neemias 5:1-5
Então se levantou um grande clamor do povo e de duas mulheres contra os judeus, seus irmãos.
Jó 12:19
Aos sacerdotes leva despojados, e aos poderosos transtorna.
Jó 24:12
Dentro das cidades gemem os moribundos, e a alma dos feridos clama; e contudo Deus não considera o seu clamor.
Jó 40:9
Ou tens braço como Deus; ou podes trovejar com uma voz como a dele?
Salmos 10:15
Quebra tu o braço do ímpio e malvado; esquadrinha a sua maldade, até que a descubras de todo.
Salmos 12:5
Por causa da opressão dos pobres, e do gemido dos necessitados, levantar-me-ei agora, diz o Senhor; porei em segurança quem por ela suspira.
Salmos 43:2
Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitaste? por que ando em pranto por causa da opressão do inimigo?
Salmos 55:2-3
Atende-me, e ouve-me; agitado estou, e ando perplexo,
Salmos 56:1-2
Compadece-te de mim, ó Deus, pois homens me calcam aos pés e, pelejando, me aflingem o dia todo.
Lucas 18:3-7
Havia também naquela mesma cidade uma viúva que ia ter com ele, dizendo: Faze-me justiça contra o meu adversário.