Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Se o ouvirem e o servirem, acabarão seus dias em bem e os seus anos, em delícias.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se o ouvirem, e o servirem, acabarão seus dias em prosperidade, e os seus anos em delícias.
Bíblia King James Atualizada Português
Se o obedecerem e o servirem, serão prósperos até o fim dos seus dias e se regozijarão durante todos os anos a eles reservados.
New American Standard Bible
"If they hear and serve Him, They will end their days in prosperity And their years in pleasures.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 4:30
Quando estiveres em angústia, e todas estas coisas te alcançarem, então, no fim de dias, te virarás para o SENHOR, teu Deus, e ouvirás a sua voz.
Jó 11:13-19
Se tu preparaste o teu coração, estende as tuas mãos para ele;
Jó 21:11
Fazem sair as suas crianças como a um rebanho, e seus filhos andam saltando.
Jó 22:21
Une-te, pois, a Deus, e tem paz, e, assim, te sobrevirá o bem.
Jó 22:23
Se te converteres ao Todo-poderoso, serás edificado; afasta a iniquidade da tua tenda.
Jó 42:12
E, assim, abençoou o SENHOR o último estado de Jó, mais do que o primeiro; porque teve catorze mil ovelhas, e seis mil camelos, e mil juntas de bois, e mil jumentas.
Eclesiastes 9:2-3
Tudo sucede igualmente a todos: o mesmo sucede ao justo e ao ímpio, ao bom e ao puro, como ao impuro; assim ao que sacrifica como ao que não sacrifica; assim ao bom como ao pecador; ao que jura como ao que teme o juramento.
Isaías 1:19
Se quiserdes, e obedecerdes, comereis o bem desta terra.
Jeremias 7:23
Mas isto lhes ordenei, dizendo: Dai ouvidos à minha voz, e eu serei o vosso Deus, e vós sereis o meu povo; e andai em todo o caminho que eu vos mandar, para que vos vá bem.
Jeremias 26:13
Agora, pois, melhorai os vossos caminhos e as vossas ações, e ouvi a voz do SENHOR vosso Deus, e arrepender-se-á o SENHOR do mal que falou contra vós.
Romanos 6:17
Mas graças a Deus que, tendo sido servos do pecado, obedecestes de coração à forma de doutrina a que fostes entregues.
Hebreus 11:8
Pela fé Abraão, sendo chamado, obedeceu, indo para um lugar que havia de receber por herança; e saiu sem saber para onde ia.
Tiago 5:5
Deliciosamente vivestes sobre a terra, e vos deleitastes: cevastes os vossos corações, como num dia de matança.
Apocalipse 18:7
Quanto ela se glorificou, e em delícias esteve, foi-lhe outro tanto de tormento e pranto, porque diz em seu coração: Estou assentada como rainha, e não sou viúva, e não verei o pranto.