Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

para que agarrasse nas extremidades da terra, e os ímpios fossem sacudidos dela?

A Bíblia Sagrada

para que agarrasse nas extremidades da terra, e os ímpios fossem sacudidos dela?

Bíblia King James Atualizada Português

a fim de que ela apanhasse a terra pelas pontas e sacudisse dela os perversos?

New American Standard Bible

That it might take hold of the ends of the earth, And the wicked be shaken out of it?

Referências Cruzadas

Jó 37:3

Ele o envia por debaixo de todo o céu, e o seu relâmpago até os confins da terra.

Salmos 104:35

Sejam extirpados da terra os pecadores, e não subsistam mais os ímpios. Bendize, ó minha alma, ao Senhor. Louvai ao Senhor.

Êxodo 14:27

Então Moisés estendeu a mão sobre o mar, e o mar retomou a sua força ao amanhecer, e os egípcios fugiram de encontro a ele; assim o Senhor derribou os egípcios no meio do mar.

Jó 24:13-17

Há os que se revoltam contra a luz; não conhecem os caminhos dela, e não permanecem nas suas veredas.

Salmos 19:4-6

Por toda a terra estende-se a sua linha, e as suas palavras até os consfins do mundo. Neles pôs uma tenda para o sol,

Salmos 104:21-22

Os leões novos os animais bramam pela presa, e de Deus buscam o seu sustento.

Salmos 139:9-12

Se tomar as asas da alva, se habitar nas extremidades do mar,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

12 Desde que começaram os teus dias, deste tu ordem à madrugada, ou mostraste à alva o seu lugar, 13 para que agarrasse nas extremidades da terra, e os ímpios fossem sacudidos dela? 14 A terra se transforma como o barro sob o selo; e todas as coisas se assinalam como as cores dum vestido.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org