Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A terra se transforma como o barro sob o selo; e todas as coisas se assinalam como as cores dum vestido.

A Bíblia Sagrada

Tudo se modela como o barro sob o selo e se põe como vestes;

Bíblia King James Atualizada Português

A terra toma forma como o barro sob o trabalho do sinete; e tudo nela se observa como as cores de uma roupa.

New American Standard Bible

"It is changed like clay under the seal; And they stand forth like a garment.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 104:2

tu que te cobres de luz como de um manto, que estendes os céus como uma cortina.

Salmos 104:6

Tu a cobriste do abismo, como dum vestido; as águas estavam sobre as montanhas.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

13 para que agarrasse nas extremidades da terra, e os ímpios fossem sacudidos dela? 14 A terra se transforma como o barro sob o selo; e todas as coisas se assinalam como as cores dum vestido. 15 E dos ímpios é retirada a sua luz, e o braço altivo se quebranta.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org