Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Sobre que estão fundadas as suas bases, ou quem assentou a sua pedra de esquina,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sobre que foram firmadas as suas bases, ou quem lhe assentou a pedra de esquina,

Bíblia King James Atualizada Português

E quanto aos seus fundamentos, sobre o que foram assentados? E quem colocou a angular, a pedra fundamental,

New American Standard Bible

"On what were its bases sunk? Or who laid its cornerstone,

Referências Cruzadas

Jó 26:7

O norte estende sobre o vazio; suspende a terra sobre o nada.

Salmos 93:1

O SENHOR reina; está vestido de majestade; o SENHOR se revestiu e cingiu de fortaleza; o mundo também está firmado e não poderá vacilar.

Salmos 104:5

Lançou os fundamentos da terra, para que não vacile em tempo algum.

Salmos 118:22

A pedra que os edificadores rejeitaram tornou-se cabeça de esquina.

Isaías 28:16

Portanto assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu assentei em Sião uma pedra, uma pedra já provada, pedra preciosa de esquina, que está bem firme e fundada; aquele que crer não se apresse.

2 Pedro 3:5

Eles voluntariamente ignoram isto: que pela palavra de Deus já desde a antiguidade existiram os céus, e a terra, que foi tirada da água e no meio da água subsiste.

Êxodo 26:18-25

E farás as tábuas para o tabernáculo assim: vinte tábuas para a banda do meio-dia, ao sul.

1 Samuel 2:8

Levanta o pobre do pó e, desde o esterco, exalta o necessitado, para o fazer assentar entre os príncipes, para o fazer herdar o trono de glória; porque do SENHOR são os alicerces da terra, e assentou sobre eles o mundo.

Salmos 24:2

Porque ele a fundou sobre os mares e a firmou sobre os rios

Zacarias 12:1

Peso da palavra do SENHOR sobre Israel. Fala o SENHOR, o que estende o céu, e que funda a terra, e que forma o espírito do homem dentro dele.

Efésios 2:20-21

Edificados sobre o fundamento dos apóstolos e dos profetas, de que Jesus Cristo é a principal pedra da esquina;

Salmos 144:12

Para que nossos filhos sejam, como plantas, bem desenvolvidos na sua mocidade; para que as nossas filhas sejam como pedras de esquina lavradas, como colunas de um palácio;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 Quem lhe pôs as medidas, se tu o sabes? Ou quem estendeu sobre ela o cordel? 6 Sobre que estão fundadas as suas bases, ou quem assentou a sua pedra de esquina, 7 quando as estrelas da alva juntas alegremente cantavam, e todos os filhos de Deus rejubilavam?


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org