Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E Jó, tomando um pedaço de telha para raspar com ele as feridas, assentou-se no meio da cinza.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E Jó, tomando um caco para com ele se raspar, sentou-se no meio da cinza.
Bíblia King James Atualizada Português
Então Jó lançou mão de um caco de cerâmica e com ele coçava-se, raspando suas feridas, sentado sobre as cinzas.
New American Standard Bible
And he took a potsherd to scrape himself while he was sitting among the ashes.
Referências Cruzadas
Jó 42:6
Por isso, me abomino e me arrependo no pó e na cinza.
Ezequiel 27:30
E farão ouvir a sua voz sobre ti, e gritarão amargamente, e lançarão pó sobre a cabeça, e na cinza se revolverão.
Jonas 3:6
Porque esta palavra chegou ao rei de Nínive, e levantou-se do seu trono, e tirou de si as suas vestes, e cobriu-se de pano de saco, e assentou-se sobre a cinza.
Mateus 11:21
Ai de ti, Corazim! Ai de ti, Betsaida! Porque, se em Tiro e em Sidon fossem feitos os prodígios que em vós se fizeram, há muito que se teriam arrependido, com saco e com cinza.
2 Samuel 13:19
Então, Tamar tomou cinza sobre a sua cabeça, e a roupa de muitas cores que trazia rasgou, e pôs as mãos sobre a cabeça, e foi-se andando e clamando.
Jó 19:14-17
Os meus parentes me deixaram, e os meus conhecidos se esqueceram de mim.
Salmos 38:5
As minhas chagas cheiram mal e estão corruptas, por causa da minha loucura.
Salmos 38:7
Porque os meus lombos estão cheios de ardor, e não há coisa sã na minha carne.
Isaías 61:3
A ordenar acerca dos tristes de Sião que se lhes dê glória em vez de cinza, óleo de gozo em vez de tristeza, vestes de louvor em vez de espírito angustiado; a fim de que se chamem árvores de justiça, plantações do SENHOR, para que ele seja glorificado.
Jeremias 6:26
O filha do meu povo, cinge-te de saco, e revolve-te na cinza; pranteia como por um filho único, pranto de amargura; porque de repente virá o destruidor sobre nós.
Lucas 16:20-21
Havia também um certo mendigo, chamado Lázaro, que jazia cheio de chagas à porta daquele;