Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Os meus dias correm mais depressa do que um atleta; eles fogem sem ter vislumbrado o bem e a felicidade.
A Bíblia Sagrada
E os meus dias são mais velozes do que um corredor; fugiram e nunca viram o bem.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, os meus dias são mais velozes do que um correio; fogem, e não vêem o bem.
New American Standard Bible
"Now my days are swifter than a runner; They flee away, they see no good.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 7:6-7
Meus dias passam mais depressa que a lançadeira do tecelão, e chegam ao fim do mesmo jeito que começaram: sem esperança.
Ester 8:14
Os mensageiros montados nos cavalos velozes da cavalaria especial do rei partiram apressadamente por causa da ordem expressa do rei. Esse decreto foi promulgado inclusive na capital, Susã.
Salmos 39:5
Eis que fizeste meus dias da largura de palmos, e a duração da minha vida é quase nada diante de ti; todo ser humano, seja quem for, não passa de um breve sopro.
Salmos 39:11
Como advertência, afliges a humanidade por causa da sua iniquidade; corróis, como a traça, o que o ser humano mais valoriza; quão vazia é a vida da pessoa que não confia em ti!
Salmos 89:47
Lembra-te da duração da minha vida! Criaste em vão todos os seres humanos?
Salmos 90:9-10
Sim, todos os nossos dias dissipam-se diante do teu furor, findamos os anos como um suspiro.
Tiago 4:14
Contudo, vós não tendes o poder de saber o que acontecerá no dia de amanhã. Que é a vossa vida? Sois, simplesmente, como a neblina que aparece por algum tempo e logo se dissipa.