Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ainda que desejasse questionar a Deus, não conseguiria reunir argumentos plausíveis nem uma vez em mil tentativas.
A Bíblia Sagrada
Se quiser contender com ele, nem a uma de mil coisas lhe poderá responder.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se alguém quisesse contender com ele, não lhe poderia responder uma vez em mil.
New American Standard Bible
"If one wished to dispute with Him, He could not answer Him once in a thousand times.
Referências Cruzadas
Jó 10:2
Declararei a Deus: ‘Não me condenes assim; revela-me, rogo-te, que acusações tens contra a minha pessoa!
Jó 40:2
“Porventura aquele que contende com Shaddai, o Todo-Poderoso, terá argumentos para contestá-lo? Que responda, pois, a Deus aquele que o censura!”
Jó 9:20
Sou inocente e sincero, mas as minhas palavras me condenariam e me declarariam culpado.
Jó 9:32-33
De fato, ele não é ser humano como eu, para que me seja possível rebater os seus argumentos, e nos enfrentemos em juízo.
Jó 23:3-7
Ah! Se eu soubesse onde poderia encontrá-lo! Então, me chegaria ao seu tribunal.
Jó 31:35-37
Ah! Se alguém me desse ouvidos! Nesse momento assino a minha defesa. Que o Todo-Poderoso me responda; que qualquer que aponte os meus erros faça a sua denúncia por escrito.
Jó 33:13
Sendo assim, não contendeis alegando que Deus não responde aos questionamentos humanos!
Jó 34:14-15
Se fosse o desejo dele, e de fato determinasse a retirada do seu Espírito e o seu Sopro dos homens,
Salmos 19:12
Quem pode perceber os próprios erros? Purifica-me dos que ainda não me são claros.
Salmos 40:12
Pois incontáveis males me cercaram, minhas muitas culpas se apoderaram do meu ser e me turvaram completamente a visão; desgraças mais numerosas que os cabelos da minha cabeça e, por isso, meu coração perdeu o ânimo.
Isaías 57:15-16
Porquanto assim afirma o Alto e Sublime, Aquele que vive para sempre, e cujo Nome é Santíssimo: “Habito no lugar mais majestoso e santo do universo; contudo, estou presente com o contrito e humilde de espírito, a fim de proporcionar um novo ânimo ao quebrantado de coração e um novo alento ao coração arrependido!
Romanos 9:20
Todavia, quem és tu, ó homem, para questionares a Deus? “Acaso aquilo que é criado pode interpelar seu criador dizendo: ‘Por que me fizeste assim?’
1 João 1:8
Se declaramos que não temos pecado algum enganamos a nós mesmos, e a verdade não está em nós.
1 João 3:20
pois, se o coração nos condena, Deus é maior que nosso coração; Ele é conhecedor de tudo.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
2 “Na verdade sei muito bem que tudo isso é verdade; contudo, pode o mortal ser justo diante de Deus? 3 Ainda que desejasse questionar a Deus, não conseguiria reunir argumentos plausíveis nem uma vez em mil tentativas. 4 Ora, Deus é verdadeiramente sábio de coração e poderoso em forças; quem já debateu com ele e ficou em paz?