Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Então, disse eu: Já pereceu a minha força, como também a minha esperança no SENHOR.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Digo, pois: Já pereceu a minha força, como também a minha esperança no Senhor.
Bíblia King James Atualizada Português
Por esse motivo exclamo: “A minha força e alegria se esgotaram, como também tudo quanto esperava de Yahweh, o SENHOR!”
New American Standard Bible
So I say, "My strength has perished, And so has my hope from the LORD."
Referências Cruzadas
Jó 17:15
onde estaria, então, agora, a minha esperança? Sim, a minha esperança, quem a poderá ver?
Ezequiel 37:11
Então, me disse: Filho do homem, estes ossos são toda a casa de Israel; eis que dizem: Os nossos ossos se secaram, e pereceu a nossa esperança; nós estamos cortados.
1 Samuel 27:1
Disse, porém, Davi no seu coração: Ora, ainda algum dia perecerei pela mão de Saul; não há coisa melhor para mim do que escapar apressadamente para a terra dos filisteus; para que Saul perca a esperança de mim e cesse de me buscar por todos os termos de Israel; e assim escaparei da sua mão.
Jó 6:11
Qual é a minha força, para que eu espere? Ou qual é o meu fim, para que prolongue a minha vida?
Salmos 31:22
Pois eu dizia na minha pressa: Estou cortado de diante dos teus olhos; não obstante, tu ouviste a voz das minhas súplicas, quando eu a ti clamei.
Salmos 116:11
Eu dizia na minha precipitação: todo homem é mentira.