Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Águas correram sobre a minha cabeça; eu disse: Estou cortado.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Águas correram sobre a minha cabeça; eu disse: Estou cortado.
Bíblia King James Atualizada Português
As águas me encobriram a cabeça; e eu imaginei: Eis que o dia do meu fim chegou, estou acabado!
New American Standard Bible
Waters flowed over my head; I said, "I am cut off!"
Referências Cruzadas
Jonas 2:3-5
Porque tu me lançaste no profundo, no coração dos mares, e a corrente me cercou; todas as tuas ondas e as tuas vagas têm passado por cima de mim.
Ezequiel 37:11
Então, me disse: Filho do homem, estes ossos são toda a casa de Israel; eis que dizem: Os nossos ossos se secaram, e pereceu a nossa esperança; nós estamos cortados.
Jó 17:11-16
Os meus dias passaram, e malograram-se os meus propósitos, as aspirações do meu coração.
Salmos 18:4
Cordéis de morte me cercaram, e torrentes de impiedade me assombraram.
Salmos 31:22
Pois eu dizia na minha pressa: Estou cortado de diante dos teus olhos; não obstante, tu ouviste a voz das minhas súplicas, quando eu a ti clamei.
Salmos 69:1-2
Livra-me, ó Deus, pois as águas entraram até à minha alma.
Salmos 69:15
Não me leve a corrente das águas e não me sorva o abismo, nem o poço cerre a sua boca sobre mim.
Salmos 124:4-5
então, as águas teriam trasbordado sobre nós, e a corrente teria passado sobre a nossa alma;
Isaías 38:10-13
Eu disse: No cessar de meus dias ir-me-ei às portas da sepultura; já estou privado do restante de meus anos.
Lamentações 3:18
Então, disse eu: Já pereceu a minha força, como também a minha esperança no SENHOR.
2 Coríntios 1:8-10
Porque não queremos, irmãos, que ignoreis a tribulação que nos sobreveio na Ásia, pois que fomos sobremaneira agravados mais do que podíamos suportar, de modo tal que até da vida desesperámos.