Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Que nos resgataria da mão de todos os nossos inimigos, a fim de o servirmos livres do medo,

A Bíblia Sagrada

De conceder-nos que, libertados da mão de nossos inimigos, o serviríamos sem temor,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

de conceder-nos que, libertados da mão de nossos inimigos, o servíssemos sem temor,

New American Standard Bible

To grant us that we, being rescued from the hand of our enemies, Might serve Him without fear,

Referências Cruzadas

Isaías 54:13-14

Todos os teus filhos serão discípulos de Yahweh; grande será a paz dos teus filhos.

Sofonias 3:15-17

Eis que Yahwehanulou a sentença de execução que havia contra ti, e fez retroceder todos os teus inimigos. O SENHOR, o Rei de Israel, está no meio de ti; daqui por diante, não temerás mal algum!

Hebreus 9:14

quanto mais o sangue de Cristo, que mediante o Espírito eterno se ofereceu de forma imaculada a Deus, purificará completamente a nossa consciência de comportamentos que conduzem à morte, para que sirvamos ao Deus vivo!

Isaías 35:9-10

Ali não haverá leão algum e nenhum animal feroz passará por ele; nenhum deles se verá por ali. Só os redimidos andarão por ele,

Isaías 45:17

Mas Israel será salvo porYahweh com uma Salvação eterna; não sereis jamais envergonhados nem decepcionados, por toda a eternidade!

Isaías 65:21-25

A comunidade construirá casas e nelas habitarão; plantarão vinhas e comerão do seu fruto.

Ezequiel 34:25-28

Eis que celebrarei uma Aliança de Paz com as minhas ovelhas e deixarei a terra livre de animais ferozes a fim de que o meu rebanho possa viver em segurança e tranquilo no deserto e dormir em paz nas florestas.

Ezequiel 39:28-29

Então reconhecerão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR Deus, quando entenderem que Eu mesmo os levei ao cativeiro entre as nações e Eu mesmo os trouxe de volta para a sua terra. Não esquecerei de trazer do exílio uma só pessoa do meu povo!

Zacarias 9:8-10

Acamparei contra o exército ao redor a minha Casa, para que ninguém passe, nem retorne; eis que um opressor nunca mais passará por cima do meu povo, porquanto agora Eu observei tudo isso com meus próprios olhos!

Lucas 1:71

Salvando-nos dos nossos inimigos e das mãos de todos os que nos odeiam,

Romanos 6:22

Contudo, agora libertos do pecado, e tendo sido transformados em escravos de Deus, tendes o vosso fruto para a santificação, e por fim a vida eterna.

Romanos 8:15

Pois vós não recebestes um espírito que vos escravize para andardes, uma vez mais, atemorizados, mas recebestes o Espírito que os adota como filhos, por intermédio do qual podemos clamar: “Abba, Pai!”

2 Timóteo 1:7

Porquanto, Deus não nos concedeu espírito de covardia, mas de poder, de amor e de equilíbrio.

Hebreus 2:15

e livrasse todos os que ao longo de toda a vida estiveram escravizados pelo medo da morte.

Apocalipse 2:10

Não temas nada do que estais prestes a sofrer! Eis que o Diabo está para lançar alguns de vós na prisão; a fim de que sejais provados, e sofrereis perseguição durante dez dias. Sê fiel até a morte, e Eu te darei a coroa da vida!’

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org