Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E se dissermos: Dos homens; todo o povo nos apedrejará, pois têm por certo que João era profeta.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas, se dissermos: Dos homens, todo o povo nos apedrejará; pois está convencido de que João era profeta.
Bíblia King James Atualizada Português
Por outro lado, se respondermos: Dos seres humanos, todo o povo nos apedrejará, pois estão convictos de que João era profeta”.
New American Standard Bible
"But if we say, 'From men,' all the people will stone us to death, for they are convinced that John was a prophet."
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 21:26
E, se dissermos: Dos homens, tememos o povo, porque todos consideram João como profeta.
Mateus 11:9
Mas então que fostes ver? Um profeta? Sim, vos digo eu, e muito mais do que profeta;
Mateus 14:5
E, querendo matá-lo, temia o povo; porque o tinham como profeta.
Mateus 21:46
E, pretendendo prendê-lo, recearam o povo, porquanto o tinham por profeta.
Mateus 26:5
Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja alvoroço entre o povo.
Marcos 12:12
E buscavam prendê-lo, mas temiam a multidão; porque entendiam que contra eles dizia esta parábola; e, deixando-o, foram-se.
Lucas 1:76
E tu, ó menino, serás chamado profeta do Altíssimo, porque hás-de ir ante a face do Senhor, a preparar os seus caminhos;
Lucas 7:26-29
Mas que saístes a ver? Um profeta? Sim, vos digo, e muito mais do que profeta.
João 10:41
E muitos iam ter com ele, e diziam: Na verdade João não fez sinal algum, mas tudo quanto João disse deste era verdade.
Atos 5:26
Então foi o capitão com os servidores, e os trouxe, não com violência (porque temiam ser apedrejados pelo povo).