Lucas 22:45

Parallel Verses

E, levantando-se da oração, veio para os seus discípulos, e achou-os dormindo de tristeza.

Depois, levantando-se da oração, veio para os seus discípulos, e achou-os dormindo de tristeza;

Assim que se levantou da oração e voltou à presença dos discípulos, os encontrou adormecidos, exaustos de tristeza,

When He rose from prayer, He came to the disciples and found them sleeping from sorrow,

E voltando para os seus discípulos, achou-os adormecidos; e disse a Pedro: Então nem uma hora pudeste velar comigo?

E, voltando, achou-os outra vez adormecidos; porque os seus olhos estavam carregados.

E, chegando, achou-os dormindo; e disse a Pedro: Simão, dormes? Não podes vigiar uma hora?

E, voltando, achou-os outra vez dormindo, porque os seus olhos estavam carregados, e não sabiam que responder-lhe.

os de se da para seus achou veio levantando tristeza dormindo oração discípulos

os de se da para seus achou veio levantando tristeza dormindo oração discípulos

os de se da para seus achou veio levantando tristeza dormindo oração discípulos