Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Bem-dito o reino do nosso pai Davi, que vem em nome do Senhor - Hosana nas alturas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Bendito o reino que vem, o reino de nosso pai Davi! Hosana nas alturas!

Bíblia King James Atualizada Português

Bendito seja o Reino vindouro de nosso pai Davi! Hosana nos mais elevados céus!”.

New American Standard Bible

Blessed is the coming kingdom of our father David; Hosanna in the highest!"

Referências Cruzadas

Lucas 2:14

Glória a Deus nas alturas, paz na terra, boa vontade para com os homens.

Salmos 148:1

Louvai ao SENHOR! Louvai ao SENHOR desde os céus, louvai-o nas alturas.

Ezequiel 37:24-25

E meu servo Davi reinará sobre eles, e todos eles terão um pastor; e andarão nos meus juízos, e guardarão os meus estatutos, e os observarão.

Isaías 9:6-7

Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu, e o principado está sobre os seus ombros, e se chamará o seu nome: Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz.

Jeremias 33:15-17

Naqueles dias e naquele tempo farei brotar a Davi um Renovo de justiça, e ele fará juízo e justiça na terra.

Jeremias 33:26

Também rejeitarei a descendência de Jacó, e de Davi, meu servo, para que não tome da sua descendência os que dominem sobre a descendência de Abraão, Isaque, e Jacó; porque removerei o seu cativeiro, e apiedar-me-ei deles. 

Ezequiel 34:23-24

E levantarei sobre elas um só pastor, e ele as apascentará; o meu servo Davi é que as há de apascentar; ele lhes servirá de pastor.

Oseias 3:5

Depois, tornarão os filhos de Israel e buscarão o SENHOR, seu Deus, e Davi, seu rei; e temerão o SENHOR e a sua bondade, no fim dos dias.

Amós 9:11-12

Naquele dia, tornarei a levantar a tenda de Davi, que caiu, e taparei as suas aberturas, e tornarei a levantar as suas ruínas, e a edificarei como nos dias da antiguidade;

Lucas 1:31-33

E eis que em teu ventre conceberás e darás à luz um filho, e pôr-lhe-ás o nome de Jesus.

Lucas 19:38-40

Dizendo: Bem-dito o Rei que vem em nome do Senhor; paz no céu, e glória nas alturas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org