Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E eles, ouvindo-o, folgaram, e prometeram dar-lhe dinheiro; e buscava como o entregaria em ocasião oportuna.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ouvindo-o eles, alegraram-se, e prometeram dar-lhe dinheiro. E buscava como o entregaria em ocasião oportuna.
Bíblia King James Atualizada Português
Ao ouvirem a proposta, eles ficaram muito satisfeitos e se comprometeram a lhe pagar algum dinheiro. E, por isso, ele procurava uma oportunidade para entregá-lo. A Ceia do Senhor
New American Standard Bible
They were glad when they heard this, and promised to give him money. And he began seeking how to betray Him at an opportune time.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Reis 21:20
E disse Acabe a Elias: Já me achaste, inimigo meu? E ele disse: Achei-te; porquanto já te vendeste para fazeres o que é mau aos olhos do SENHOR.
2 Reis 5:26
Porém ele lhe disse: Porventura, não foi contigo o meu coração, quando aquele homem voltou de sobre o seu carro, a encontrar-te? Era isso ocasião para tomares prata e para tomares vestes, e olivais, e vinhas, e ovelhas, e bois, e servos, e servas?
Provérbios 1:10-16
Filho meu, se os pecadores, com blandícias, te quiserem tentar, não consintas.
Provérbios 28:21-22
Ter respeito à aparência de pessoas não é bom, porque até por um bocado de pão o homem prevaricará.
Oseias 7:3
Com a sua malícia alegram ao rei e com as suas mentiras, aos príncipes.
Mateus 26:15
E disse: Que me quereis dar, e eu vo-lo entregarei? E eles lhe pesaram trinta moedas de prata,
Lucas 22:5-6
Os quais se alegraram, e convieram em lhe dar dinheiro.
1 Timóteo 6:10
Porque o amor do dinheiro é a raiz de toda a espécie de males; e nessa cobiça alguns se desviaram da fé, e se traspassaram a si mesmo com muitas dores.
2 Pedro 2:14-15
Tendo os olhos cheios de adultério, e não cessando de pecar, engodando as almas inconstantes, tendo o coração exercitado na avareza, filhos de maldição;
Judas 1:11
Ai deles porque entraram pelo caminho de Caim, e foram levados pelo engano do prémio de Balaão, e pereceram na contradição de Coré.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
10 E Judas Iscariotes, um dos doze, foi ter com os principais dos sacerdotes para lho entregar. 11 E eles, ouvindo-o, folgaram, e prometeram dar-lhe dinheiro; e buscava como o entregaria em ocasião oportuna. 12 E, no primeiro dia dos pães asmos, quando sacrificavam a páscoa, disseram-lhe os discípulos: Aonde queres que vamos fazer os preparativos para comer a páscoa?