Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

“Escutai! Eis que o semeador saiu a semear.

A Bíblia Sagrada

Ouvi: Eis que saiu o semeador a semear;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ouvi: Eis que o semeador saiu a semear;

New American Standard Bible

"Listen to this! Behold, the sower went out to sow;

Referências Cruzadas

Deuteronômio 4:1

Mais tarde Moisés falou ao povo de Israel: “Agora, portanto, ó Israel, ouvi as leis e as instruções que eu hoje vos ensino a praticar, a fim de que vivais e entreis para possuir a terra que, Yahweh, o SENHOR, Deus dos vossos antepassados, vos dá.

Salmos 34:11

Filhos vinde e escutai-me; eu vos ensinarei o temor do SENHOR.

Salmos 45:10

Escuta, ó filha, considera e inclina os teus ouvidos em atenção; esquece o teu povo e a casa paterna.

Provérbios 7:24

Agora, portanto, filho, dá-me toda a tua atenção e inclina os teus ouvidos às minhas palavras experientes:

Provérbios 8:32

Agora, pois, filhos meus, ouvi-me atentamente, porquanto muito felizes serão os que guardarem os meus decretos!

Eclesiastes 11:6

Logo ao alvorecer semeia a tua semente e à tarde não repouses a mão, pois não sabes qual das tuas obras vai prosperar, se esta ou aquela, ou ambas serão boas.

Isaías 28:23-26

Inclinai vossos ouvidos e prestai atenção a minha voz; escutai e atentai ao meu discurso!

Isaías 46:3

Ouvi-me, vós, da casa e descendência de Jacó, vós, a quem tenho carregado desde o ventre materno e segurado desde o nascimento, ouvi-me!

Isaías 46:12

Vós, de coração incrédulo e rebelde, que estais distantes da justiça, ouvi-me!

Isaías 55:1-2

“Ah! Todos que tendes sede, vinde às águas cristalinas. E vós, os que não tendes dinheiro nem recursos, vinde agora, comprai e comei! Vinde, adquire vinho e leite sem pagamento e sem custo!

Mateus 13:3

Jesus ensinou-lhes então muitas coisas por meio de parábolas, como esta: “Eis que um semeador saiu a semear.

Mateus 13:24

Jesus lhes contou outra parábola: “O Reino dos céus é semelhante a um homem que semeou boa semente em seu campo.

Mateus 13:26

Assim, quando o trigo brotou e formou espigas, o joio também apareceu.

Marcos 4:9

E alertou: “Aquele que tem ouvidos para ouvir, ouça!” Jesus explica a parábola

Marcos 4:14

O semeador semeia a Palavra.

Marcos 4:23

Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça!”

Marcos 4:26-29

Então contou-lhes que: “O Reino de Deus é semelhante a um homem que lançou a semente sobre a terra.

Marcos 7:14-15

Jesus conclamou novamente a multidão para junto de si e lhes anunciou: “Ouvi-me, todos, e entendei!

Lucas 8:5-8

“Eis que um semeador saiu a semear. Enquanto lançava a semente, parte dela caiu à beira do caminho; foi pisoteada, e as aves do céu a devoraram.

João 4:35-38

Não dizeis vós: ‘Ainda há quatro meses até a colheita?’. Eu, porém, vos afirmo: erguei os olhos e vede os campos, pois já estão brancos para a colheita.

Atos 2:14

E aconteceu que, colocando-se em pé, juntamente com os Onze, Pedro tomou a palavra e, em alta voz, pregou à multidão reunida: “Homens judeus e todos os que habitais em Jerusalém, permitais que vos esclareça o que se passa! Dai, pois, atenção às minhas palavras.

1 Coríntios 3:6-9

Eu plantei; Apolo regou; mas foi Deus quem deu o crescimento.

Hebreus 2:1-3

Por isso, é fundamental prestarmos atenção, mais ainda, às verdades que temos ouvido, para que jamais nos desviemos delas.

Tiago 2:5

Ouvi, meus amados irmãos. Não escolheu Deus os que para o mundo são pobres, para serem ricos em fé e herdeiros do Reino que Ele prometeu aos que o amam?

Apocalipse 2:7

Quem tem ouvidos, compreenda o que o Espírito declara às igrejas: ‘Ao vencedor darei o direito de comer da árvore da vida, que está no paraíso de Deus’.” 6 Carta à igreja em Esmirna

Apocalipse 2:11

Aquele que tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas: ‘O vencedor de maneira alguma sofrerá a punição da segunda morte’.” 8 Carta à igreja em Pérgamo

Apocalipse 2:29

Aquele que tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas!”

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

2 E, assim, Ele lhes transmitia muitos ensinamentos por parábolas, e enfatizava ao ministrar: 3 “Escutai! Eis que o semeador saiu a semear. 4 Enquanto lançava a semente, parte dela caiu à beira do caminho, e chegaram as aves e a devoraram.


Jump To Previous

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in Marcos 4:3

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org