Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O reino dos céus é semelhante a um certo rei que celebrou as bodas de seu filho;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O reino dos céus é semelhante a um rei que celebrou as bodas de seu filho.

Bíblia King James Atualizada Português

“O Reino dos céus é semelhante a um rei que mandou realizar um banquete nupcial para seu filho.

New American Standard Bible

"The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son.

Referências Cruzadas

Mateus 13:24

Propôs-lhes outra parábola, dizendo: O reino dos céus é semelhante ao homem que semeia boa semente no seu campo;

Salmos 45:10-16

Ouve, filha, e olha, e inclina teus ouvidos; esquece-te do teu povo e da casa de teu pai.

Mateus 13:31-33

Outra parábola lhes propôs, dizendo: O reino dos céus é semelhante ao grão de mostarda que o homem, pegando dele, semeou no seu campo;

Mateus 13:44-47

Também o reino dos céus é semelhante a um tesouro escondido num campo que um homem achou e escondeu; e, pelo gôzo dele, vai, vende tudo quanto tem, e compra aquele campo.

Mateus 22:2-14

O reino dos céus é semelhante a um certo rei que celebrou as bodas de seu filho;

Mateus 25:1-14

ENTÃO o reino dos céus será semelhante a dez virgens que, tomando as suas lâmpadas; saíram ao encontro do esposo,

Lucas 14:16-24

Porém ele lhe disse: Um certo homem fez uma grande ceia, e convidou a muitos.

João 3:29-30

Aquele que tem a esposa é o esposo, mas o amigo do esposo, que lhe assiste e o ouve, alegra-se muito com a voz do esposo. Assim pois já este meu gozo está cumprido.

2 Coríntios 11:2

Porque estou zeloso de vós com zelo de Deus; porque vos tenho preparado para vos apresentar como uma virgem pura a um marido, a saber, a Cristo.

Efésios 5:24-32

De sorte que, assim como a igreja está sujeita a Cristo, assim também as mulheres sejam em tudo sujeitas a seus maridos.

Apocalipse 19:7-9

Regozijemo-nos, e alegremo-nos, e demos-lhe glória; porque vindas são as bodas do Cordeiro, e já a sua esposa se aprontou.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 ENTÃO Jesus, tomando a palavra, tornou a falar-lhes em parábolas, dizendo: 2 O reino dos céus é semelhante a um certo rei que celebrou as bodas de seu filho; 3 E enviou os seus servos a chamar os convidados para as bodas, e estes não quiseram vir.

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org