Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E qual de vós poderá, com todos os seus cuidados, acrescentar um côvado à sua estatura?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, qual de vós, por mais ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado à sua estatura?

Bíblia King James Atualizada Português

Qual de vós, por mais que se preocupe, pode acrescentar algum tempo à jornada da sua vida?

New American Standard Bible

"And who of you by being worried can add a single hour to his life?

Referências Cruzadas

Eclesiastes 3:14

Eu sei que tudo quanto Deus faz durará eternamente; nada se lhe deve acrescentar e nada se lhe deve tirar. E isso faz Deus para que haja temor diante dele.

Mateus 5:36

Nem jurarás pela tua cabeça, porque não podes tornar um cabelo branco ou preto.

Lucas 12:25-26

E qual de vós, sendo solícito pode acrescentar um côvado à sua estatura?

Salmos 39:5-6

Eis que fizeste os meus dias como a palmos; o tempo da minha vida é como nada diante de ti; na verdade, todo homem, por mais firme que esteja, é totalmente vaidade. (Selá)

1 Coríntios 12:18

Mas agora Deus colocou os membros no corpo, cada um deles como quis.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org