Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, aproximando-se dele um escriba, disse-lhe: Mestre, onde quer que fores, eu te seguirei.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E, aproximando-se um escriba, disse-lhe: Mestre, seguir-te- ei para onde quer que fores.

Bíblia King James Atualizada Português

Então, aproximando-se dele um escriba, disse-lhe: “Mestre, seguir-te-ei para onde quer que fores”.

New American Standard Bible

Then a scribe came and said to Him, "Teacher, I will follow You wherever You go."

Tópicos

Referências Cruzadas

Esdras 7:6

este Esdras subiu de Babilônia; e era escriba hábil na Lei de Moisés, dada pelo SENHOR, Deus de Israel; e, segundo a mão do SENHOR, seu Deus, que estava sobre ele, o rei lhe deu tudo quanto lhe pedira.

Marcos 12:32-34

E o escriba lhe disse: Muito bem, Mestre, e com verdade disseste que há um só Deus, e que não há outro além dele;

Lucas 9:57-60

E aconteceu que, indo eles pelo caminho, lhe disse um: Senhor, seguir-te-ei para onde quer que fores.

Lucas 14:25-27

Ora ia com ele uma grande multidão; e, voltando-se, disse-lhe:

Lucas 14:33

Assim, pois, qualquer de vós, que não renunciar a tudo quanto tem, não pode ser meu discípulo.

Lucas 22:33-34

E ele lhe disse: Senhor, estou pronto a ir contigo até à prisão e à morte.

João 13:36-38

Disse-lhe Simão Pedro: Senhor, para onde vais? Jesus lhe respondeu: Para onde eu vou não podes agora seguir-me, mas depois me seguirás.

1 Coríntios 1:20

Onde está o sábio? Onde está o escriba? Onde está o inquiridor deste século? Porventura não tornou Deus louca a sabedoria deste mundo?

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

18 E Jesus, vendo em torno de si uma grande multidão, ordenou que passassem para a banda dalém ; 19 E, aproximando-se dele um escriba, disse-lhe: Mestre, onde quer que fores, eu te seguirei. 20 E disse Jesus: As raposas têm covis, e as aves do céu têm ninhos, mas o Filho do homem não tem onde reclinar a cabeça.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org