Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque, decorridos poucos anos, eu seguirei o caminho por onde não tornarei. 

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois quando houver decorrido poucos anos, eu seguirei o caminho por onde não tornarei.

Bíblia King James Atualizada Português

Afinal, mais alguns anos apenas, e partirei para minha última viagem, aquela da qual ninguém retorna.

New American Standard Bible

"For when a few years are past, I shall go the way of no return.

Referências Cruzadas

Jó 14:10

Mas, morto o homem, é consumido; sim, rendendo o homem o espírito, então, onde está?

Jó 7:9-10

Tal como a nuvem se desfaz e passa, aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir.

Jó 14:5

Visto que os seus dias estão determinados, contigo está o número dos seus meses; e tu lhe puseste limites, e não passará além deles.

Jó 14:14

Morrendo o homem, porventura, tornará a viver? Todos os dias de meu combate esperaria, até que viesse a minha mudança.

Eclesiastes 12:5

como também quando temerem o que está no alto, e houver espantos no caminho, e florescer a amendoeira, e o gafanhoto for um peso, e perecer o apetite; porque o homem se vai à sua eterna casa, e os pranteadores andarão rodeando pela praça;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org