Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
A mulher virtuosa é coroa de honra para seu marido, mas a de atitudes vergonhosas é como podridão nos ossos dele.
A Bíblia Sagrada
A mulher virtuosa é a coroa do seu marido, mas a que procede vergonhosamente é como apodrecimento nos seus ossos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A mulher virtuosa é a coroa do seu marido; porém a que procede vergonhosamente é como apodrecimento nos seus ossos.
New American Standard Bible
An excellent wife is the crown of her husband, But she who shames him is like rottenness in his bones.
Referências Cruzadas
Provérbios 14:30
A paz de espírito é saúde para o corpo, mas a inveja corrói como o câncer.
Habacuque 3:16
Assim que eu ouvi tudo isso, as minhas entranhas se comoveram, meus lábios tremeram; meus ossos desfaleceram; minhas pernas vacilaram. Portanto, aguardarei em tranqüilo silêncio o Dia da tribulação, que virá sobre o povo que nos oprime.
1 Coríntios 11:7
O homem, contudo, não deve cobrir a cabeça, visto que ele é a imagem e a glória de Deus, mas a mulher é a glória do homem.
Provérbios 14:1
A mulher sábia edifica a sua casa, mas com as próprias mãos a insensata destrói o seu lar.
Provérbios 19:13-14
Um filho sem juízo pode levar seu pai à desgraça; a esposa murmuradora e briguenta
Provérbios 21:9
É melhor morar só, no fundo de um quintal, do que dentro de uma mansão com uma mulher murmuradora e briguenta!
Provérbios 21:19
Melhor é morar numa região deserta do que na companhia de uma mulher amargurada e briguenta.
Provérbios 27:15-16
Goteira pingando sem parar em dia de chuva e a mulher ranzinza são irritações muito parecidas;
Provérbios 31:10-25
Mulher virtuosa, quem a achará? O seu valor em muito ultrapassa os das mais finas jóias!
1 Coríntios 11:11
No Senhor, todavia, nem a mulher é independente do homem nem o homem é independente da mulher.