Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
O servo prudente saberá controlar o filho de conduta vergonhosa e participará da herança como um dos irmãos.
A Bíblia Sagrada
O servo prudente dominará sobre o filho que procede indignamente; e entre os irmãos repartirá a herança.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O servo prudente dominará sobre o filho que procede indignamente; e entre os irmãos receberá da herança.
New American Standard Bible
A servant who acts wisely will rule over a son who acts shamefully, And will share in the inheritance among brothers.
Referências Cruzadas
Provérbios 10:5
Aquele que faz a colheita no verão é filho sensato, mas aquele que dorme durante
Provérbios 19:26
O filho que é capaz de roubar o pai, e que expulsa a mãe de casa, não tem vergonha
Eclesiastes 4:13
Mais vale um jovem pobre e sábio do que um rei ancião e insensato, que em sua arrogância já não aceita mais conselhos.
Gênesis 24:4-67
Mas irás à minha terra, à minha parentela, e escolherás uma mulher para o meu amado filho Isaque!”
Provérbios 11:29
A pessoa que causa problemas para sua família herdará apenas o vento; e o falto de juízo acabará sendo servo do sábio.
Provérbios 14:35
O servo prudente recebe as recompensas do rei, mas o que procede indignamente será alvo do castigo real.
Provérbios 29:15
A vara da disciplina e as palavras da repreensão dão sabedoria, mas o jovem abandonado à sua própria sorte envergonhará sua mãe.