Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
O coração bem disposto é remédio de grande eficácia, mas a alma deprimida consome até dos ossos do corpo todo o vigor.
A Bíblia Sagrada
O coração alegre serve de bom remédio, mas o espírito abatido virá a secar os ossos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O coração alegre serve de bom remédio; mas o espírito abatido seca os ossos.
New American Standard Bible
A joyful heart is good medicine, But a broken spirit dries up the bones.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 15:13
A alegria do coração ilumina todo o rosto, mas a tristeza da alma abate todo o corpo.
Provérbios 12:25
O coração ansioso deprime o ser humano, mas uma palavra de encorajamento o anima.
Salmos 22:15
Meu vigor secou-se como caco de barro, e a minha língua gruda no céu da boca; tu me colocas no pó, à beira da morte.
Provérbios 18:14
A alma bem disposta sustém o ser humano durante sua doença, mas o espírito deprimido, quem o pode suportar?
2 Coríntios 7:10
A tristeza, conforme o Senhor, não produz remorso, mas sim uma qualidade de arrependimento que conduz à salvação; porém, a tristeza do mundo traz a morte.
Salmos 32:3-4
Enquanto mantive meus pecados inconfessos, meu ossos se definhavam e minha alma se agitava em angústia.
Salmos 102:3-5
Pois meus dias esvaíram-se como fumaça; os ossos ardem como braseiro;
Eclesiastes 9:7-9
Portanto, vai e come com alegria o teu pão e bebe o teu vinho com o coração contente, pois Deus já se agradou do que fazes.
Romanos 5:2-5
por intermédio de quem obtivemos pleno acesso pela fé a esta graça na qual agora estamos firmados, e nos gloriamos na confiança plena da glória de Deus.
2 Coríntios 2:7
Agora, todavia, deveis perdoar e encorajá-lo, para que não seja dominado por amargura excessiva.