Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Os passos do homem são dirigidos pelo SENHOR; o homem, pois, como entenderá o seu caminho?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os passos do homem são dirigidos pelo Senhor; como, pois, poderá o homem entender o seu caminho?
Bíblia King James Atualizada Português
Os passos do ser humano são dirigidos pelo SENHOR. Como seria possível a alguém discernir perfeitamente seu próprio destino?
New American Standard Bible
Man's steps are ordained by the LORD, How then can man understand his way?
Referências Cruzadas
Provérbios 16:9
O coração do homem considera o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
Jeremias 10:23
Eu sei, ó SENHOR, que não é do homem o seu caminho; nem do homem que caminha o dirigir os seus passos.
Salmos 25:4
Faze-me saber os teus caminhos, SENHOR; ensina-me as tuas veredas.
Salmos 25:12
Qual é o homem que teme ao SENHOR? Ele o ensinará no caminho que deve escolher.
Salmos 37:23
Os passos de um homem bom são confirmados pelo SENHOR, e ele deleita-se no seu caminho.
Provérbios 14:8
A sabedoria do prudente é entender o seu caminho, mas a estultícia dos tolos é enganar.
Isaías 10:6-7
Enviá-la-ei contra uma nação hipócrita, e contra o povo do meu furor lhe darei ordem, para que lhe roube a presa, e lhe tome o despojo, e o ponha para ser pisado aos pés, como a lama das ruas.
Daniel 5:23
E te levantaste contra o Senhor do céu, pois foram trazidos os utensílios da casa dele perante ti, e tu, os teus grandes, as tuas mulheres e as tuas concubinas bebestes vinho neles; além disso, deste louvores aos deuses de prata, de ouro, de cobre, de ferro, de madeira e de pedra, que não vêem, não ouvem, nem sabem; mas a Deus, em cuja mão está a tua vida e todos os teus caminhos, a ele não glorificaste.
Atos 17:28
Porque nele vivemos, e nos movemos, e existimos; como também alguns dos vossos poetas disseram: Pois somos também sua geração: