Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Cova profunda é a boca da adúltera; aquele contra quem o Senhor está irado cairá nela.

A Bíblia Sagrada

Cova profunda é a boca das mulheres estranhas; aquele contra quem o SENHOR se irar cairá nela.

Bíblia King James Atualizada Português

A conversa da mulher imoral é uma cilada profunda; nela permanecerá quem estiver sob a ira do SENHOR!

New American Standard Bible

The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the LORD will fall into it.

Referências Cruzadas

Provérbios 23:27

Porque cova profunda é a prostituta; e poço estreito é a aventureira.

Eclesiastes 7:26

E eu achei uma coisa mais amarga do que a morte, a mulher cujo coração são laços e redes, e cujas mãos são grilhões; quem agradar a Deus escapará dela; mas o pecador virá a ser preso por ela.

Provérbios 6:24-29

para te guardarem da mulher má, e das lisonjas da língua da adúltera.

Deuteronômio 32:19

Vendo isto, o Senhor os desprezou, por causa da provocação que lhe fizeram seus filhos e suas filhas;

Juízes 16:20-21

E disse ela: Os filisteus vêm sobre ti, Sansão! Despertando ele do seu sono, disse: Sairei, como das outras vezes, e me livrarei. Pois ele não sabia que o Senhor se tinha retirado dele.

Neemias 13:26

Não pecou nisso Salomão, rei de Israel? Entre muitas nações não havia rei semelhante a ele, e ele era amado de seu Deus, e Deus o constituiu rei sobre todo o Israel. Contudo mesmo a ele as mulheres estrangeiras o fizeram pecar.

Salmos 81:12

Pelo que eu os entreguei à obstinação dos seus corações, para que andassem segundo os seus próprios conselhos.

Provérbios 2:16-19

e para te livrar da mulher estranha, da estrangeira que lisonjeia com suas palavras;

Provérbios 5:3-23

Porque os lábios da mulher licenciosa destilam mel, e a sua boca e mais macia do que o azeite;

Provérbios 7:5-27

para te guardarem da mulher alheia, da adúltera, que lisonjeia com as suas palavras.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org