Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não tenhas inveja do homem violento, nem escolhas nenhum de seus caminhos.

A Bíblia Sagrada

Não tenhas inveja do homem violento, nem escolhas nenhum de seus caminhos.

Bíblia King James Atualizada Português

Não tenhas inveja de quem é violento, nem adotes qualquer dos seus procedimentos;

New American Standard Bible

Do not envy a man of violence And do not choose any of his ways.

Referências Cruzadas

Salmos 37:1

Não te enfades por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniqüidade.

Provérbios 24:1

Não tenhas inveja dos homens malignos; nem desejes estar com eles;

Salmos 37:7-9

Descansa no Senhor, e espera nele; não te enfades por causa daquele que prospera em seu caminho, por causa do homem que executa maus desígnios.

Salmos 73:3

Pois eu tinha inveja dos soberbos, ao ver a prosperidade dos ímpios.

Provérbios 1:15-18

filho meu, não andes no caminho com eles; guarda da sua vereda o teu pé,

Provérbios 2:12-15

para te livrar do mau caminho, e do homem que diz coisas perversas;

Provérbios 12:12

Deseja o ímpio o despojo dos maus; porém a raiz dos justos produz o seu próprio fruto.

Provérbios 22:22-25

Não roubes ao pobre, porque é pobre; nem oprimas ao aflito na porta;

Provérbios 23:17

Não tenhas inveja dos pecadores; antes conserva-te no temor do Senhor todo o dia.

Provérbios 24:19-20

Não te aflijas por causa dos malfeitores; nem tenhas inveja dos ímpios;

Eclesiastes 5:8

Se vires em alguma província opressão de pobres, e a perversão violenta do direito e da justiça, não te maravilhes de semelhante caso. Pois quem está altamente colocado tem superior que o vigia; e há mais altos ainda sobre eles.

Gálatas 5:21

as invejas, as bebedices, as orgias, e coisas semelhantes a estas, contra as quais vos previno, como já antes vos preveni, que os que tais coisas praticam não herdarão o reino de Deus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org