Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

para que não entregues aos outros a tua honra, tampouco, tua própria vida a algum homem cruel e violento;

A Bíblia Sagrada

para que não dês a outros a tua honra, nem os teus anos a cruéis.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

para que não dês a outros a tua honra, nem os teus anos a cruéis;

New American Standard Bible

Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one;

Tópicos

Referências Cruzadas

Gênesis 38:23-26

Então, Judá concluiu: “Que ela fique com tudo: que não zombe de nós, pois eu enviei o cabrito, mas tu não a achaste!”

Juízes 16:19-21

Fazendo com que Sansão adormecesse no seu colo, ela chamou um homem para vir e rapar todo o cabelo e as sete tranças da cabeça de Sansão. Depois o afligiu e humilhando-o viu suas forças se esvaírem.

Neemias 13:26

Ora, acaso não foi exatamente nisso que Salomão, o rei de Israel, errou e pecou? Entre uma multidão de nações não havia rei que se igualasse a ele. Salomão era amado por seu Deus, e o Eterno o constituiu rei sobre todo o Israel. Entretanto, até mesmo Salomão foi conduzido ao pecado pelas mulheres gentias.

Provérbios 6:29-35

Assim acontece com quem se deita com mulher alheia; ninguém que a toque

Oseias 4:13-14

Oferecem sacrifícios nos altos dos montes e queimam incenso nas colinas, debaixo de árvores frondosas como o carvalho, o álamo e o terebinto, pois a sombra que elas proporcionam é aconchegante. E assim as vossas filhas se tornam prostitutas e vossas noras cometem adultério.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org