Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Quando caminhares, eles te guiarão; quando te deitares, eles te protegerão durante o sono; quando acordares, eles dialogarão contigo!
A Bíblia Sagrada
Quando caminhares, isso te guiará; quando te deitares, te guardará; quando acordares, falará contigo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando caminhares, isso te guiará; quando te deitares, te guardará; quando acordares, falará contigo.
New American Standard Bible
When you walk about, they will guide you; When you sleep, they will watch over you; And when you awake, they will talk to you.
Referências Cruzadas
Provérbios 2:11
O bom senso te guardará, e a plena inteligência te protegerá.
Provérbios 3:23-24
Assim, andarás seguro no teu caminho, e não tropeçará o teu pé.
Salmos 17:4
como costuma agir a humanidade. Eu observei a palavra dos teus lábios e evitei o caminho dos maldosos.
Salmos 43:3
Envia tua luz e tua verdade: que elas me guiem e me conduzam ao teu monte santo e à tua morada!
Salmos 119:9
Como pode um jovem conservar puro o seu caminho? Vivendo-o de acordo com a tua Palavra.
Salmos 119:11
Em meu coração conservei tua promessa para não pecar contra ti.
Salmos 119:24
Tuas ordenanças fazem as minhas delícias, são minhas conselheiras.
Salmos 119:54
Teus decretos tornaram-se meus cânticos, na casa onde vivo como migrante.
Salmos 119:97
Quanto amo a tua Lei! Sobre ela reflito o dia inteiro!
Salmos 119:148
Fico acordado nas vigílias da noite, a fim de refletir sobre as tuas promessas.
Daniel 11:18-21
Passados esses acontecimento, dirigirá sua atenção para as ilhas, invadirá e tomará muitas delas; mas um príncipe colocará um ponto final à sua arrogância, e ainda lhe retribuirá com grande soberba.