Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
O homem iracundo suscita contendas, mas o longânimo apaziguará a luta.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O homem iracundo suscita contendas; mas o longânimo apazigua a luta.
Bíblia King James Atualizada Português
A pessoa que se irrita facilmente provoca dissensão, mas o paciente acalma as discussões.
New American Standard Bible
A hot-tempered man stirs up strife, But the slow to anger calms a dispute.
Referências Cruzadas
Provérbios 26:21
Como o carvão é para o borralho, e a lenha, para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.
Provérbios 29:22
O homem iracundo levanta contendas; e o furioso multiplica as transgressões.
Provérbios 14:29
O longânimo é grande em entendimento, mas o de ânimo precipitado exalta a loucura.
Provérbios 15:1
A resposta branda desvia o furor, mas a palavra dura suscita a ira.
Provérbios 28:25
O altivo de ânimo levanta contendas, mas o que confia no SENHOR engordará.
Eclesiastes 10:4
Levantando-se contra ti o espírito do governador, não deixes o teu lugar, porque o acordo é um remédio que aquieta grandes pecados.
Gênesis 13:8-9
E disse Abrão a Ló: Ora, não haja contenda entre mim e ti e entre os meus pastores e os teus pastores, porque irmãos somos.
Juízes 8:1-3
Então, os homens de Efraim lhe disseram: Que é isto que nos fizeste, que não nos chamaste, quando foste pelejar contra os midianitas? E contenderam com ele fortemente.
1 Samuel 25:24-44
E lançou-se a seus pés e disse: Ah! Senhor meu, minha seja a transgressão; deixa, pois, falar a tua serva aos teus ouvidos e ouve as palavras da tua serva.
2 Samuel 19:43-1
E responderam os homens de Israel aos homens de Judá e disseram: Dez partes temos no rei e até em Davi mais temos nós do que vós; porque, pois, fizestes pouca conta de nós, para que a nossa palavra não fosse a primeira, para tornar a trazer o nosso rei? Porém a palavra dos homens de Judá foi mais forte do que a palavra dos homens de Israel.
Provérbios 10:12
O ódio excita contendas, mas o amor cobre todas as transgressões.
Provérbios 16:28
O homem perverso levanta a contenda, e o difamador separa os maiores amigos.
Provérbios 25:15
Pela longanimidade se persuade o príncipe, e a língua branda quebranta os ossos.
Mateus 5:9
Bem-aventurados os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Deus;
Atos 6:1-5
ORA naqueles dias, crescendo o número dos discípulos, houve uma murmuração dos gregos contra os hebreus, porque as suas viúvas eram desprezadas no ministério quotidiano.
Tiago 1:19-20
Portanto, meus amados irmãos; todo o homem seja pronto para ouvir, tardio para falar, tardio para se irar.
Tiago 3:14-16
Mas, se tendes amarga inveja, e sentimento faccioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade.