Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Por intermédio da misericórdia e da verdade se faz expiação do pecado; e pelo temor do SENHOR, o ser humano evita todo o maligno.
A Bíblia Sagrada
Pela misericórdia e pela verdade, se purifica a iniquidade; e, pelo temor do SENHOR, os homens se desviam do mal.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pela misericórdia e pela verdade expia-se a iniqüidade; e pelo temor do Senhor os homens se desviam do mal.
New American Standard Bible
By lovingkindness and truth iniquity is atoned for, And by the fear of the LORD one keeps away from evil.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 14:16
O sábio teme o SENHOR e evita o mal, mas o tolo age com impetuosidade e sem refletir.
Daniel 4:27
Portanto, ó querido rei, aceita o meu conselho: Reconhece os teus pecados, abandona a maldade e passa a praticar a justiça e a exercer compaixão pelos carentes e necessitados. Talvez, assim, de fato, continues a viver em paz e tranqüilidade!”
Jó 28:28
Então asseverou ao ser humano: ‘No amor respeitoso ao Senhor está a sabedoria, e evitar o mal é ter entendimento!’
Provérbios 8:13
O temor do SENHOR consiste em odiar o mal; rejeitar todo orgulho, arrogância, o mau comportamento e o falar perverso.
Lucas 11:41
Portanto, dai ao necessitado do que está dentro do prato, e vereis que tudo vos será purificado.
Gênesis 20:11
Abraão replicou: “Eu disse para comigo: Certamente, não haverá nenhum temor de Deus neste lugar, e me matarão por causa de minha mulher.
Neemias 5:9
Então prossegui admoestando-os: “O que estais fazendo é injusto. Deveis agir sob a direção do amor respeitoso para com nosso Deus, a fim de evitar a zombaria e a humilhação por parte de outros povos, nossos inimigos.
Neemias 5:15
Entretanto, os governadores anteriores, aqueles que me precederam, haviam colocado uma carga pesada de tributos e impostos sobre a população, tomando do povo, todos os dias, quatrocentos e oitenta gramas de prata, além de comida e vinho. Até os seus servos passaram a oprimir e espoliar o povo. Contudo, por amor e honra a Deus não agi desta mesma maneira para com a população.
Jó 1:1-8
Havia um homem na terra de Uts, Uz, e seu nome era Ióv, Jó. Ele era um ser humano bom, honesto e justo; amava respeitosamente a Deus e evitava praticar o que era mal.
Salmos 85:10
Então, o amor e a fidelidade se encontrarão; a justiça e a paz se beijarão.
Provérbios 14:27
O temor do SENHOR é fonte de vida, e é capaz de nos afastar das ciladas da morte.
Provérbios 20:28
A bondade e a lealdade preservam o rei; por sua benignidade, ele dá firmeza ao seu trono.
Miqueias 7:18-20
Quem é, pois, comparável a ti, ó‘Êl, Deus, que perdoas todos os pecados e não mais relembra a transgressão do remanescente da tua herança? Eis que tu não permaneces irado para sempre, pelo contrário, teu prazer eterno é demonstrar o teu amor!
João 15:2
Todo ramo que, estando em mim, não dá fruto, Ele retira; e todo que dá fruto, Ele limpa, para que dê mais fruto ainda.
Atos 15:9
e não fez qualquer distinção entre os gentios e nós outros, purificando o coração deles pela fé.
2 Coríntios 7:1
Amados, visto que temos essas promessas, purifiquemo-nos de tudo o que possa contaminar o corpo e, por conseguinte a alma, aperfeiçoando a santidade no temor de Deus. Consolo em meio às aflições
Efésios 5:21
sujeitando-vos uns aos outros no temor de Cristo. Caminhando na vida conjugal
1 Pedro 1:22
Considerando, pois, que tendes a vossa vida purificada pela obediência à Verdade que leva ao amor fraternal não fingido, amai uns aos outros de todo o coração.