Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Quanto àquele que torna mal por bem, não se apartará o mal da sua casa.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quanto àquele que torna mal por bem, não se apartará o mal da sua casa.

Bíblia King James Atualizada Português

A pessoa que costuma retribuir o bem com o mal jamais afastará o mal de sua

New American Standard Bible

He who returns evil for good, Evil will not depart from his house.

Referências Cruzadas

Salmos 35:12

Tornaram-me o mal pelo bem, roubando a minha alma.

1 Samuel 24:17

E disse a Davi: Mais justo és do que eu; pois tu me recompensaste com bem, e eu te recompensei com mal.

1 Samuel 31:2-3

E os filisteus apertaram com Saul e seus filhos e os filisteus mataram a Jônatas, e a Abinadabe, e a Malquisua, filhos de Saul.

2 Samuel 12:10

Agora, pois, não se apartará a espada jamais da tua casa, porquanto me desprezaste e tomaste a mulher de Urias, o heteu, para que te seja por mulher.

2 Samuel 21:1-14

E houve, em dias de Davi, uma fome de três anos, de ano em ano; e Davi consultou ao SENHOR, e o SENHOR lhe disse: É por causa de Saul e da sua casa sanguinária, porque matou os gibeonitas.

Salmos 38:20

Os que dão mal pelo bem são meus adversários, porque eu sigo o que é bom.

Salmos 55:12-15

Pois não era um inimigo que me afrontava; então, eu o teria suportado; nem era o que me aborrecia que se engrandecia contra mim, porque dele me teria escondido,

Salmos 109:4-13

Em paga do meu amor, são meus adversários; mas eu faço oração.

Jeremias 18:20-21

Porventura pagar-se-á mal por bem? Pois cavaram uma cova para a minha alma. Lembra-te de que eu compareci à tua presença, para falar a favor deles, e para desviar deles a tua indignação;

Mateus 27:5

E ele, atirando para o templo as moedas de prata, retirou-se e foi-se enforcar.

Mateus 27:25

E, respondendo todo o povo, disse: O seu sangue caia sôbre nós e sôbre nossos filhos.

Romanos 12:17

A ninguém torneis mal por mal; procurai as coisas honestas, perante todos os homens.

1 Tessalonicenses 5:15

Vede que ninguém dê a outrem mal por mal, mas segui sempre o bem, tanto uns para com os outros, como para com todos.

1 Pedro 3:9

Não tornando mal por mal, ou injúria; antes, pelo contrário, bem-dizendo: sabendo que para isto fostes chamados, para que por herança alcanceis a bênção.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org