Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Responder antes de ouvir é estultícia e vergonha.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Responder antes de ouvir, é estultícia e vergonha.

Bíblia King James Atualizada Português

Quem responde antes de ouvir comete grande tolice e passa vergonha!

New American Standard Bible

He who gives an answer before he hears, It is folly and shame to him.

Referências Cruzadas

João 7:51

Porventura condena a nossa lei um homem sem primeiro o ouvir e ter conhecimento do que faz?

Deuteronômio 13:14

então, inquirirás, e informar-te-ás, e com diligência perguntarás; e eis que, sendo esse negócio verdade, e certo que se fez uma tal abominação no meio de ti,

2 Samuel 16:4

Então, disse o rei a Ziba: Eis que teu é tudo quanto tem Mefibosete. E disse Ziba: Eu me inclino e que eu ache graça aos teus olhos, ó rei, meu senhor.

2 Samuel 19:24-30

Também Mefibosete, filho de Saul, desceu a encontrar-se com o rei e não tinha lavado os pés, nem tinha feito a barba, nem tinha lavado as suas vestes desde o dia em que o rei tinha saído até ao dia em que voltou em paz.

Ester 3:10-15

Então, tirou o rei o anel da sua mão e o deu a Hamã, filho de Hamedata, agagita, adversário dos judeus.

Ester 8:5-17

e disse: Se bem parecer ao rei, e se eu achei graça perante ele, e se este negócio é reto diante do rei, e se eu lhe agrado aos seus olhos, escreva-se que se revoguem as cartas e o intento de Hamã, filho de Hamedata, o agagita, as quais ele escreveu para lançar a perder os judeus que há em todas as províncias do rei.

Jó 29:16

dos necessitados era pai e as causas de que não tinha conhecimento inquiria com diligência;

Provérbios 20:25

Laço é para o homem dizer precipitadamente: É santo; e, feitos os votos, então, inquirir.

Daniel 6:9

Por esta causa, o rei Dario assinou esta escritura e edito.

Daniel 6:14

Ouvindo, então, o rei o negócio, ficou muito penalizado e a favor de Daniel propôs dentro do seu coração livrá-lo; e até ao pôr-do-sol trabalhou por salvá-lo.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org