Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O tolo não toma prazer no entendimento, mas tão somente em revelar a sua opinião.

A Bíblia Sagrada

Não toma prazer o tolo no entendimento, senão em que se descubra o seu coração.

Bíblia King James Atualizada Português

O insensato não tem prazer no entendimento, mas sim em fazer valer seu modo de vida.

New American Standard Bible

A fool does not delight in understanding, But only in revealing his own mind.

Referências Cruzadas

Números 24:15-16

Então proferiu Balaão a sua parábola, dizendo: Fala Balaão, filho de Beor; fala o homem que tem os olhos abertos;

Salmos 1:1-2

Bem-aventurado o homem que não anda segundo o conselho dos ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores;

Provérbios 12:23

O homem prudente encobre o conhecimento; mas o coração dos tolos proclama a estultícia.

Provérbios 1:7

O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.

Provérbios 13:16

Em tudo o homem prudente procede com conhecimento; mas o tolo espraia a sua insensatez.

Provérbios 17:16

De que serve o preço na mão do tolo para comprar a sabedoria, visto que ele não tem entendimento?

Eclesiastes 10:3

E, até quando o tolo vai pelo caminho, falta-lhe o entendimento, e ele diz a todos que é tolo.

Mateus 8:34

E eis que toda a cidade saiu ao encontro de Jesus; e vendo- o, rogaram-lhe que se retirasse dos seus termos.

1 Coríntios 8:1

Ora, no tocante às coisas sacrificadas aos ídolos, sabemos que todos temos ciência. A ciência incha, mas o amor edifica.

1 Coríntios 14:12

Assim também vós, já que estais desejosos de dons espirituais, procurai abundar neles para a edificação da igreja.

2 Pedro 2:15-19

os quais, deixando o caminho direito, desviaram-se, tendo seguido o caminho de Balaão, filho de Beor, que amou o prêmio da injustiça,

Provérbios 1:22

Até quando, ó estúpidos, amareis a estupidez? e até quando se deleitarão no escárnio os escarnecedores, e odiarão os insensatos o conhecimento?

Filipenses 1:15

Verdade é que alguns pregam a Cristo até por inveja e contenda, mas outros o fazem de boa mente;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org