Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Homem de grande ira tem de sofrer o castigo; porque se o livrares, terás de o fazer de novo.
A Bíblia Sagrada
Homem de grande ira tem de sofrer o dano; porque, se tu o livrares, virás ainda a fazê-lo novamente.
Bíblia King James Atualizada Português
A pessoa iracunda tem de sofrer as consequências do seu mau gênio; porquanto, se tu a livrares, virás a ter de repetir tal ajuda vez após outra.
New American Standard Bible
A man of great anger will bear the penalty, For if you rescue him, you will only have to do it again.
Referências Cruzadas
1 Samuel 20:30-31
Então se acendeu a ira de Saul contra Jônatas, e ele lhe disse: Filho da perversa e rebelde! Não sei eu que tens escolhido a filho de Jessé para vergonha tua, e para vergonha de tua mãe?
1 Samuel 22:7-23
Então disse Saul a seus servos que estavam com ele: Ouvi, agora, benjamitas! Acaso o filho de Jessé vos dará a todos vós terras e vinhas, e far-vos-á a todos chefes de milhares e chefes de centenas,
1 Samuel 24:17-22
E disse a Davi: Tu és mais justo do que eu, pois me recompensaste com bem, e eu te recompensei com mal.
1 Samuel 26:21-25
Então disse Saul: Pequei; volta, meu filho Davi, pois não tornarei a fazer-te mal, porque a minha vida foi hoje preciosa aos teus olhos. Eis que procedi como um louco, e errei grandissimamente.
2 Samuel 16:5-6
Tendo o rei Davi chegado a Baurim, veio saindo dali um homem da linhagem da casa de Saul, cujo nome era Simei, filho de Gêra; e, adiantando-se, proferia maldições.
Provérbios 22:24-25
Não faças amizade com o iracundo; nem andes com o homem colérico;
Provérbios 25:28
Como a cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.
Provérbios 29:22
O homem iracundo levanta contendas, e o furioso multiplica as transgressões.