Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Deliciosa é a comida conquistada por meio de ardis e mentiras, contudo, em breve ela se transforma em areia na boca!
A Bíblia Sagrada
Suave é ao homem o pão da mentira, mas, depois, a sua boca se encherá de pedrinhas de areia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Suave é ao homem o pão da mentira; mas depois a sua boca se enche de pedrinhas.
New American Standard Bible
Bread obtained by falsehood is sweet to a man, But afterward his mouth will be filled with gravel.
Referências Cruzadas
Gênesis 3:6-7
Quando a mulher observou que a árvore realmente parecia agradável ao paladar, muito atraente aos olhos e, além de tudo, desejável para dela se obter sagacidade, tomou do seu fruto, comeu-o e o deu a seu marido, que estava em sua companhia, e ele igualmente comeu.
Jó 20:12-20
Se a maldade tinha sabor doce em sua boca e ele a escondia debaixo da língua,
Provérbios 4:17
pois eles se alimentam com o pão da malignidade, e se embriagam com o vinho
Provérbios 9:17-18
“A água roubada é doce, e o pão que se come escondido é ainda mais saboroso!”
Eclesiastes 11:9
Jovem, alegra-te na tua mocidade! Sê feliz o teu coração nos dias da tua juventude. Segue os caminhos que o teu coração indicar e todos os desejos dos teus olhos; saibas, contudo, que tudo quanto fizeres passará pelo julgamento de Deus.
Lamentações 3:15-16
Fez-me comer ervas amargas e fartou-me de fel.
Hebreus 11:25
preferindo ser maltratado com o povo de Deus a desfrutar os prazeres que o pecado é capaz de proporcionar por curto período de tempo.