Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque o maligno não terá galardão algum, e a lâmpada dos ímpios se apagará.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

porque o maligno não tem futuro; e a lâmpada dos ímpios se apagará.

Bíblia King James Atualizada Português

Pois não existe futuro para o perverso: a lâmpada dos ímpios está simplesmente se extinguindo.

New American Standard Bible

For there will be no future for the evil man; The lamp of the wicked will be put out.

Tópicos

Referências Cruzadas

Provérbios 13:9

A luz dos justos alegra, mas a candeia dos ímpios se apagará.

Jó 18:5-6

Na verdade, a luz dos ímpios se apagará, e a faísca do seu lar não resplandecerá.

Jó 21:17

Quantas vezes sucede que se apaga a candeia dos ímpios, e lhes sobrevém a sua destruição? E Deus, na sua ira, lhes reparte dores!

Provérbios 20:20

O que a seu pai ou a sua mãe amaldiçoar, apagar-se-lhe -á a sua lâmpada e ficará em trevas densas.

Salmos 9:17

Os ímpios serão lançados no inferno e todas as nações que se esquecem de Deus.

Salmos 11:6

Sobre os ímpios fará chover laços, fogo, enxofre e vento tempestuoso; eis a porção do seu copo.

Provérbios 23:18

Porque deveras há um fim bom; não será malograda a tua esperança.

Isaías 3:11

Ai do ímpio! Mal lhe irá; porque se lhe fará o que as suas mãos fizeram.

Mateus 8:12

E os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores: ali haverá pranto e ranger de dentes.

Mateus 25:8

E as loucas disseram às prudentes: Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas se apagam.

Judas 1:13

Ondas impetuosas do mar, que escumam as suas mesmas abominações: estrelas errantes, para as quais está eternamente reservada a negrura das trevas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org