Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Retira o pé da casa do teu próximo, para que se não enfade de ti e te aborreça.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Põe raramente o teu pé na casa do teu próximo, para que não se enfade de ti, e te aborreça.
Bíblia King James Atualizada Português
Teu pé seja raro na casa do teu próximo, para que ele não se enjoe de ti, e venha a te odiar.
New American Standard Bible
Let your foot rarely be in your neighbor's house, Or he will become weary of you and hate you.
Referências Cruzadas
Gênesis 19:2-3
E disse: Eis agora, meus senhores, entrai, peço-vos, em casa de vosso servo, e passai nela a noite, e lavai os vossos pés; e de madrugada vos levantareis e ireis vosso caminho. E eles disseram: Não! Antes, na rua passaremos a noite.
Juízes 19:18-21
E ele lhe disse: Passamos de Belém de Judá até aos lados da montanha de Efraim, de onde sou, porquanto fui a Belém de Judá; porém, agora, vou à casa do SENHOR, e ninguém há que me recolha em casa,
Romanos 15:24
Quando partir para Espanha irei ter convosco; pois espero que de passagem vos verei, e que para lá seja encaminhado por vós, depois de ter gozado um pouco da vossa companhia.