Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Prepara fora a tua obra, e apronta -a no campo, e então edifica a tua casa.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Prepara os teus trabalhos de fora, apronta bem o teu campo; e depois edifica a tua casa.
Bíblia King James Atualizada Português
Forma primeiro a tua lavoura e levanta a tua casa, então, estarás à vontade para constituir a tua família.
New American Standard Bible
Prepare your work outside And make it ready for yourself in the field; Afterwards, then, build your house.
Referências Cruzadas
1 Reis 5:17-18
E mandou o rei que trouxessem pedras grandes e pedras preciosas, pedras lavradas, para fundarem a casa.
1 Reis 6:7
E edificava-se a casa com pedras preparadas; como as traziam, se edificava, de maneira que nem martelo, nem machado, nem nenhum outro instrumento de ferro se ouviu na casa quando a edificavam.
Lucas 14:28-30
Pois qual de vós querendo edificar uma torre, não se assenta primeiro a fazer as contas dos gastos, para ver se tem com que a acabar?