Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Quando caminhares, isso te guiará; quando te deitares, te guardará; quando acordares, falará contigo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando caminhares, isso te guiará; quando te deitares, te guardará; quando acordares, falará contigo.
Bíblia King James Atualizada Português
Quando caminhares, eles te guiarão; quando te deitares, eles te protegerão durante o sono; quando acordares, eles dialogarão contigo!
New American Standard Bible
When you walk about, they will guide you; When you sleep, they will watch over you; And when you awake, they will talk to you.
Referências Cruzadas
Provérbios 2:11
O bom siso te guardará, e a inteligência te conservará;
Provérbios 3:23-24
Então, andarás com confiança no teu caminho, e não tropeçará o teu pé.
Salmos 17:4
Quanto ao trato dos homens, pela palavra dos teus lábios me guardei das veredas do destruidor.
Salmos 43:3
Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu santo monte e aos teus tabernáculos.
Salmos 119:9
Como purificará o jovem o seu caminho? Observando-o conforme a tua palavra. Bete
Salmos 119:11
Escondi a tua palavra no meu coração, para eu não pecar contra ti.
Salmos 119:24
Também os teus testemunhos são o meu prazer e os meus conselheiros.
Salmos 119:54
Os teus estatutos têm sido os meus cânticos no lugar das minhas peregrinações.
Salmos 119:97
Oh! Quanto amo a tua lei! É a minha meditação em todo o dia!
Salmos 119:148
Os meus olhos anteciparam-me às vigílias da noite, para meditar na tua palavra.
Daniel 11:18-21
Depois, virará o seu rosto para as ilhas e tomará muitas; mas um príncipe fará cessar o seu opróbrio contra ele e ainda fará tornar sobre ele o seu opróbrio.