Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
subiam até o céu, desciam aos abismos; no meio dessas angústias, desfalecia-lhes a alma.
A Bíblia Sagrada
Sobem aos céus, descem aos abismos, e a sua alma se derrete em angústias.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eles sobem ao céu, descem ao abismo; esvaece-lhes a alma de aflição.
New American Standard Bible
They rose up to the heavens, they went down to the depths; Their soul melted away in their misery.
Referências Cruzadas
Salmos 22:14
Eu me derramo como água, e meus ossos todos se desconjuntam; meu coração, como a cera, se derrete dentro de mim.
Salmos 119:28
Minha alma se consome na tristeza: reergue-me, segundo a tua Palavra!
2 Samuel 17:10
Então, até mesmo o valente que tem um coração semelhante ao de um leão perderá a coragem porque todo o Israel sabe que teu pai é um bravo e que aqueles que o acompanham o são igualmente.
Isaías 13:7
Por esse motivo todas as mãos ficarão trêmulas, o coração de todos os seres humanos se derreterá de temor.
Naum 2:10
Ela está saqueada, esgotada e completamente devastada; derrete-se o coração, tremem os joelhos, o corpo está tomado pela dor; o rosto de todos eles empalidece.