Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Desviei meus pés de todas as trilhas do mal para guardar a tua Palavra!

A Bíblia Sagrada

Desviei os meus pés de todo caminho mau, para observar a tua palavra.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Retenho os meus pés de todo caminho mau, a fim de observar a tua palavra.

New American Standard Bible

I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.

Tópicos

Referências Cruzadas

Provérbios 1:15

Filho meu, não sigas pelo caminho desse tipo de gente! Afasta os teus pés

Salmos 18:23

Tenho sido irrepreensível para com ele e não me permiti praticar qualquer mal.

Salmos 119:59-60

Refleti sobre os meus caminhos, e volto meus passos para a observância das tuas prescrições!

Salmos 119:104

Graças aos teus preceitos tenho entendimento; por isso, detesto todos os caminhos da mentira!

Salmos 119:126

Já é tempo de agires, SENHOR, pois a tua Lei está sendo desrespeitada.

Isaías 53:6

Em verdade todos nós, tal como ovelhas perdidas, andamos errantes; cada ser humano tomou o seu próprio caminho; e Yahweh fez cair sobre ele a iniquidade de todos nós.

Isaías 55:7

Abandone o ímpio o seu caminho, e o homem mau as suas maquinações, e volte para Yahweh, pois ele terá misericórdia dele; retornai ao nosso Deus, pois ele dá de bom grado o seu perdão.

Jeremias 2:36

Que leviandade da tua parte mudar assim tão fácil de caminho! Eis que ficarás decepcionada com o Egito, do mesmo modo que te frustrarás com a Assíria.

Tito 2:11-12

Porquanto, a graça de Deus se manifestou salvadora para todas as pessoas.

1 Pedro 2:1-2

Portanto, livrando-vos de toda malignidade e de todo engano, hipocrisia, inveja e toda espécie de maledicência,

1 Pedro 3:10-11

Portanto, “quem quiser amar a vida e ver dias felizes, refreie a sua língua do mal e os seus lábios da falsidade;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org