Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
O homem é semelhante a um sopro; seus dias, como a sombra que passa.
A Bíblia Sagrada
O homem é semelhante à vaidade; os seus dias são como a sombra que passa.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O homem é semelhante a um sopro; os seus dias são como a sombra que passa.
New American Standard Bible
Man is like a mere breath; His days are like a passing shadow.
Referências Cruzadas
Salmos 102:11
Meus dias são como a sombra que se alonga, estou secando como a erva.
Jó 8:9
Porquanto nós surgimos ontem, e nada sabemos sobre a vida; nossos dias na terra são como uma sombra ligeira.
Salmos 109:23
Extingo-me como a sombra que declina, sou afugentado como um simples gafanhoto.
2 Samuel 14:14
Todos nós conheceremos a morte; somos como água derramada sobre o chão, que não pode ser juntada de novo. Mesmo Deus não tira a vida, mas provê meios para que a pessoa que foi banida seja plenamente restaurada.
1 Crônicas 29:15
Diante da tua presença somos estrangeiros e forasteiros, como nossos antepassados. Os nossos dias na terra são como uma sombra, sem esperança alguma.
Jó 4:19
quanto mais aos que habitam em casas de barro, cuja fundação está no pó, e são esmagados mais facilmente que uma traça!
Jó 14:1-3
“O homem nascido de mulher tem vida curta e passa por muitos desapontamentos e dificuldades.
Salmos 39:5-6
Eis que fizeste meus dias da largura de palmos, e a duração da minha vida é quase nada diante de ti; todo ser humano, seja quem for, não passa de um breve sopro.
Salmos 39:11
Como advertência, afliges a humanidade por causa da sua iniquidade; corróis, como a traça, o que o ser humano mais valoriza; quão vazia é a vida da pessoa que não confia em ti!
Salmos 62:9
Vãs são as palavras dos homens, mentirosas são as afirmações dos poderosos; colocadas todas juntas numa balança nada pesam!
Salmos 89:47
Lembra-te da duração da minha vida! Criaste em vão todos os seres humanos?
Salmos 103:15-16
A existência do ser humano é semelhante à relva; ele floresce como a flor do campo,
Eclesiastes 1:2
“Que grande ilusão! Que grande inutilidade! Nada faz sentido!”, diz o sábio.
Eclesiastes 1:14
Examinei todas as obras que se fazem debaixo do sol e cheguei à conclusão de que tudo é inútil, é como uma corrida sem fim atrás do vento!
Eclesiastes 8:13
Entretanto, para os malvados e insensatos, nada irá bem, porquanto não respeitam a Deus; os seus dias serão poucos e passarão como uma sombra.
Eclesiastes 12:8
“Que absurdo! Que futilidade! Tudo é ilusão, vaidade!” exclama Cohéllet, o sábio. E finaliza: “Nada faz sentido! Tudo é inútil!”