Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

a fim de que todos saibam dos teus feitos maravilhosos e do glorioso esplendor do teu Reino.

A Bíblia Sagrada

para que façam saber aos filhos dos homens as tuas proezas e a glória da magnificência do teu reino.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

para que façam saber aos filhos dos homens os teus feitos poderosos e a glória do esplendor do teu reino.

New American Standard Bible

To make known to the sons of men Your mighty acts And the glory of the majesty of Your kingdom.

Referências Cruzadas

Salmos 105:1

Louvai ao SENHOR, invocai o seu Nome, proclamai seus feitos entre os povos!

Salmos 98:1

Cantai ao SENHOR um cântico novo, pois Ele tem realizado maravilhas; sua mão direita e seu santo braço forte lhe deram a vitória!

Salmos 105:5

Recordai as maravilhas e os julgamentos provenientes de sua boca,

Salmos 106:2

Quem poderá proclamar as proezas do SENHOR e apregoar todo o louvor que merece?

Salmos 110:2-3

O SENHOR estenderá de Sião o poder do teu cetro: domina no meio dos teus inimigos!

Salmos 136:4-26

Ao único que realiza grandes maravilhas. A sua misericórdia é perpétua:

Salmos 145:6-12

Anunciarão o poder dos teus magníficos e temíveis prodígios, e eu falarei das tuas grandes obras.

Daniel 4:34-35

Contudo, ao final daqueles dias, eu, Nabucodonosor, ergui os meus olhos aos céus, e percebi que o meu entendimento havia retornado, e então comecei a bendizer Elah, o Altíssimo; louvei e glorifiquei Aquele que vive para sempre! A sua soberania sim, é eterna. O seu reino sim, permanece inabalável de geração em geração!

Mateus 28:18

Então, Jesus aproximando-se deles lhes assegurou: “Toda a autoridade me foi dada no céu e na terra.

Atos 2:8-11

Como, então, cada um de nós os ouve falar em nossa própria língua materna?

Efésios 1:19-21

e a incomparável grandeza do seu poder para conosco, os que cremos, conforme a atuação da sua portentosa força.

Efésios 3:7-8

Fui nomeado ministro desse Evangelho, segundo o dom da graça de Deus, que me foi outorgada conforme a atuação do seu poder.

Apocalipse 12:10

Então, ouvi uma voz grave que vinha dos céus proclamando: “Eis que agora chegou a salvação, o poder e o Reino do nosso Deus, e a autoridade do seu Cristo, pois foi expulso o Acusador de nossos irmãos, o mesmo que os denuncia de dia e de noite, perante o nosso Deus.

Apocalipse 19:15-16

Uma espada afiada saía-lhe da boca para ferir com ela as nações. Ele as regerá com cetro de ferro; e Ele mesmo é o que pisa o lagar do vinho da justa ira de Deus Todo-Poderoso.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org