Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Estejam na sua garganta os altos louvores de Deus, e na sua mão espada de dois gumes,

A Bíblia Sagrada

Estejam na sua garganta os altos louvores de Deus e espada de dois fios, nas suas mãos,

Bíblia King James Atualizada Português

Altos louvores a Deus estejam sempre em seus lábios; em suas mãos, a espada de dois gumes:

New American Standard Bible

Let the high praises of God be in their mouth, And a two-edged sword in their hand,

Referências Cruzadas

Hebreus 4:12

Porque a palavra de Deus é viva e eficaz, e mais cortante do que qualquer espada de dois gumes, e penetra até a divisão de alma e espírito, e de juntas e medulas, e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração.

Apocalipse 1:16

Tinha ele na sua destra sete estrelas; e da sua boca saía uma aguda espada de dois gumes; e o seu rosto era como o sol, quando resplandece na sua força.

Salmos 66:17

A ele clamei com a minha boca, e ele foi exaltado pela minha língua.

Neemias 9:5

E os levitas Jesuá, Cadmiel, Bani, Hasabnéias, Serebias, Hodias, Sebanias e Petaías disseram: Levantai-vos, bendizei ao Senhor vosso Deus de eternidade em eternidade. Bendito seja o teu glorioso nome, que está exaltado sobre toda benção e louvor.

Salmos 96:4

Porque grande é o Senhor, e digno de ser louvado; ele é mais temível do que todos os deuses.

Salmos 115:7

têm mãos, mas não apalpam; têm pés, mas não andam; nem som algum sai da sua garganta.

Salmos 145:3-5

Grande é o Senhor, e mui digno de ser louvado; e a sua grandeza é insondável.

Daniel 4:37

Agora, pois, eu, Nabucodonozor, louvo, e exalço, e glorifico ao Rei do céu; porque todas as suas obras são retas, e os seus caminhos justos, e ele pode humilhar aos que andam na soberba.

Lucas 2:14

Glória a Deus nas maiores alturas, e paz na terra entre os homens de boa vontade.

Apocalipse 19:6

Também ouvi uma voz como a de grande multidão, como a voz de muitas águas, e como a voz de fortes trovões, que dizia: Aleluia! porque já reina o Senhor nosso Deus, o Todo-Poderoso.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org