Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois gumes.

A Bíblia Sagrada

mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois fios.

Bíblia King James Atualizada Português

contudo, no final é amarga como fel, afiada como uma espada de dois gumes.

New American Standard Bible

But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.

Tópicos

Referências Cruzadas

Eclesiastes 7:26

E eu achei uma coisa mais amarga do que a morte, a mulher cujo coração são laços e redes, e cujas mãos são grilhões; quem agradar a Deus escapará dela; mas o pecador virá a ser preso por ela.

Salmos 55:21

A sua fala era macia como manteiga, mas no seu coração havia guerra; as suas palavras eram mais brandas do que o azeite, todavia eram espadas desembainhadas.

Hebreus 4:12

Porque a palavra de Deus é viva e eficaz, e mais cortante do que qualquer espada de dois gumes, e penetra até a divisão de alma e espírito, e de juntas e medulas, e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração.

Juízes 16:4-6

Depois disto se afeiçoou a uma mulher do vale de Soreque, cujo nome era Dalila.

Juízes 16:15-21

Disse-lhe ela: como podes dizer: Eu te amo! não estando comigo o teu coração? Já três vezes zombaste de mim, e ainda não me declaraste em que consiste a tua força.

Salmos 57:4

Estou deitado no meio de leões; tenho que deitar-me no meio daqueles que respiram chamas, filhos dos homens, cujos dentes são lanças e flechas, e cuja língua é espada afiada.

Provérbios 6:24-35

para te guardarem da mulher má, e das lisonjas da língua da adúltera.

Provérbios 7:22-23

Ele a segue logo, como boi que vai ao matadouro, e como o louco ao castigo das prisões;

Provérbios 9:18

Mas ele não sabe que ali estão os mortos; que os seus convidados estão nas profundezas do Seol.

Provérbios 23:27-28

Porque cova profunda é a prostituta; e poço estreito é a aventureira.

Hebreus 12:15-16

tendo cuidado de que ninguém se prive da graça de Deus, e de que nenhuma raiz de amargura, brotando, vos perturbe, e por ela muitos se contaminem;

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org